Чл. 7
Делегиран регламент (ЕС) 2019/715 на Комисията от 18 декември 2018 година относно рамковия финансов регламент за органите, създадени по силата на ДФЕС и Договора за Евратом и посочени в член 70 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета
Член 7 Споразумения за финансов принос, споразумения за отпускане на безвъзмездни средства и финансови рамкови партньорства Споразумения за финансов принос и споразумения за отпускане на безвъзмездни средства могат по изключение да
- бъдат сключвани между Комисията и орган на Съюза, ако са спазени следните условия:
а) учредителният акт на органа на Съюза или основният акт изрично предвиждат тази възможност; б) сключването на такова споразумение е надлежно обосновано от особеното естество на действието и специфичния
експертен опит на органа на Съюза; в) задачите, които ще се изпълняват от органа на Съюза по силата на споразумението, отговарят на следните критерии: i) попадат в обхвата на целите на органа на Съюза и задачите са съвместими с мандата на органа на Съюза, посочен в учредителния акт; ii) задачите не са част от задачите, които са възложени на органа на Съюза в учредителния акт и са финансирани чрез годишната вноска, предоставена му от Съюза.
- Когато споразумения за финансов принос и споразумения за отпускане на безвъзмездни средства, посочени в параграф 1, и междуведомствени споразумения се сключват за услуги, предлагани от органа на Съюза на Комисията, Комисията може да установи споразумение за финансово рамково партньорство с органа на Съюза в съответствие с член 130 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046.
3. При избор на орган на Съюза Комисията взема предвид икономическата ефективност от възлагането на тези задачи. Когато по изключение Комисията подписва споразумение за финансов принос с органа на Съюза, правилата, 4. приложими за непрякото управление, посочени в дялове V и VI от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046, се прилагат за органа на Съюза по отношение на средствата, отпуснати за това споразумение, а членове 105 и 106 от настоящия регламент не се прилагат.
Задачите, посочени в параграф 1, се включват в единния програмен документ на органа на Съюза, посочен в член 5. 32, единствено с информационна цел. Информацията относно споразуменията, посочени в параграф 2, се включва в консолидирания годишен отчет за дейността, посочен в член 48. Разпоредителят с бюджетни кредити информира управителния съвет преди подписването на всяко споразумение,
- посочено в параграф 2.
10.5.2019 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 122/7
Практика по чл. 7
0 решения, 0 цитирания
Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.