Чл. 8

Член 8 Доказателство за извършване на търговия 1. При подаване на заявление за специална тарифна квота операторите трябва да докажат, че са изнесли от Съюза или са допуснали за свободно обращение в Съюза минимално количество от продуктите от съответния сектор, изброени в член 1, параграф 2, букви а)—ц) от Регламент (ЕС) № 1308/2013. Минималното количество на продуктите за износ от Съюза или за допускане за свободно обращение в Съюза във всеки от двата последователни 12-месечни периода, изтичащи 2 месеца преди да може да бъде подадено първото заявление за периода на тарифната квота, е посочено в приложения II—XIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/ 761. За целите на първата алинея се прилага следното: а) съответният сектор за тарифните квоти за чесън, изброени в приложение VI към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761, е секторът на плодовете и зеленчуците, посочен в член 1, параграф 2, буква и) от Регламент (ЕС) № 1308/2013; б) съответният сектор за тарифните квоти за гъби, изброени в приложение VII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761, е секторът на преработените плодове и зеленчуци, посочен в член 1, параграф 2, буква й) от Регламент (ЕС) № 1308/2013.

2. Чрез дерогация от параграф 1 доказателството за извършване на търговия обхваща: а) за тарифните квоти за говеждо и телешко месо, изброени в приложение VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761: 12-месечния период, изтичащ 2 месеца преди да може да бъде подадено първото заявление за тарифната квота;

12.6.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 185/7 б) за квотата за внос на свинско месо от Канада, открита с пореден номер 09.4282: в допълнение към продуктите от сектора на свинското месо съгласно определението в член 1, параграф 2, буква р) от Регламент (ЕС) № 1308/2013, продуктите, включени в кодове по КН 0201, 0202, 0206 10 95 или 0206 29 91; в) за квотата за износ на мляко на прах, открита от Доминиканската република и посочена в членове 55—57 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761: продуктите от въпросната тарифна квота, изнесени за Доминиканската република през една от трите календарни години преди подаването на заявление за лицензия; г) за квотата за износ на сирене, открита от Съединените американски щати и посочена в членове 58—63 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761: продуктите, включени в код по КН 0406, изнесени за Съединените американски щати през поне една от трите календарни години преди месец септември, предшестващ началото на периода на тарифната квота;

д) за тарифната квота за масло от Нова Зеландия с пореден номер 09.4195: продуктите, внесени с поредни номера на тарифната квота 09.4195 и 09.4182 през 24-те месеца преди месец ноември, предшестващ началото на периода на тарифната квота; е) за тарифната квота за масло от Нова Зеландия с пореден номер 09.4182: 12-месечния период преди месец ноември, предшестващ началото на периода на тарифната квота. 3. Операторите представят доказателството за извършване на търговия на издаващия лицензиите орган посредством някое от следните: а) митнически данни, удостоверяващи допускане за свободно обращение в Съюза и съдържащи съгласно изискванията на съответната държава членка позоваване на оператора като декларатор по член 5, точка 15 от Регламент (ЕС) № 952/2013 или като вносител по дял I, глава 3, група 3 от приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446 и по дял II, група 3 от същото приложение; б) митнически данни, удостоверяващи износ от Съюза и съдържащи съгласно изискванията на съответната държава членка позоваване на оператора като декларатор по член 5, точка 15 от Регламент (ЕС) № 952/2013 или като износител по член 1, точка 19 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446;

в) използвана лицензия, надлежно заверена от митническите органи, удостоверяваща допускането на продуктите за свободно обращение в Съюза или износа им от Съюза, съдържаща позоваване на оператора като титуляр на лицензията, или в случай на прехвърляне на лицензия — съдържаща позоваване на оператора като правоприемник. 4. 5. 6. Когато митническите данни могат да бъдат генерирани или подадени само на хартиен носител, разпечатката на митническите декларации се заверява като вярна с оригинала с печат и подпис на митническите органи на съответната държава членка. Издаващите лицензиите органи и митническите органи могат да предвидят опростени електронни формати за документите и процедурите, посочени в настоящия член. Не се изисква доказателство за извършване на търговия за квотите, обвързани с изискването на референтно количество, освен ако прилагането на това изискване е спряно по силата на член 9, параграф 9.