Чл. 9

Член 9 Референтно количество 1. Референтното количество е средногодишното количество на продуктите, допуснати за свободно обращение в Съюза през два последователни 12-месечни периода, изтичащи 2 месеца преди да може да бъде подадено първото заявление за периода на тарифната квота.

Референтното количество за слетите оператори се определя чрез сумиране на количествата продукти, допуснати за свободно обращение в Съюза от всеки един от операторите, участвали в сливането. Референтното количество за един оператор не може да надвишава 15 % от наличното количество за засегнатата тарифна квота през съответния период на тарифната квота. 2. Референтното количество обхваща продукти, допуснати за свободно обращение в Съюза, които са включени в същия пореден номер на тарифната квота и имат един и същ произход.

L 185/8 Официален вестник на Европейския съюз BG 12.6.2020 г. 3. Общото количество на продуктите, обхванати от заявление за лицензии за една тарифна квота, подадени в един период на тарифната квота, не може да надвишава референтното количество на заявителя за тази тарифна квота. Когато периодът на тарифната квота е разделен на подпериоди, референтното количество се разпределя между подпериодите. Делът на общото референтно количество за даден подпериод на тарифната квота е равен на дела от общото количество на тарифната квота за внос, налично за този подпериод. Заявленията, които не отговарят на установените в първа и втора алинея правила, се обявяват за недопустими от компетентните издаващи лицензиите органи. Чрез дерогация от параграфи 1 и 2, за чесъна с произход от Аржентина с пореден номер 09.4104 референтното количество е средното количество пресен чесън с код по КН 0703 20 00, допуснато за свободно обращение през трите календарни години, предшестващи периода на тарифната квота. Чрез дерогация от параграф 1, за тарифните квоти за говеждо и телешко месо, изброени в приложение VIII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761, референтното количество е количеството на продуктите, допуснати за свободно обращение в Съюза през 12-те месеца, изтичащи 2 месеца преди да може да бъде подадено първото заявление за периода на тарифната квота.

Чрез дерогация от параграф 2 референтното количество се изчислява чрез събиране на количествата продукти, допуснати за свободно обращение в Съюза, които попадат във всеки един от следните три последователни поредни номера на квотите, посочени в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761: 09.4211, 09.4212 и 09.4213; 09.4214, 09.4215 и 09.4216; 09.4410, 09.4411 и 09.4412. Чрез дерогация от параграф 3, за тарифните квоти с поредни номера 09.4211, 09.4212 и 09.4213 общото количество на продуктите, обхванати от заявления за лицензии, подадени в периода на тарифната квота за тези три тарифни квоти, не може да надвишава общото референтно количество на заявителя за тези три тарифни квоти. Заявителят може да избере как да раздели общото референтно количество между тарифните квоти, за които са подадени заявления. Това правило се прилага и по отношение на тарифните квоти с поредни номера 09.4214, 09.4215 и 09.4216 и с поредни номера 09.4410, 09.4411 и 09.4412. Комисията спира прилагането на изискването за референтното количество, когато до края на деветия месец от периода на тарифната квота количествата, за които има подадени заявления в рамките на тарифна квота, са по-малки от наличните количества в рамките на тази тарифна квота за този период на тарифната квота.

Комисията може да спре прилагането на изискването за референтното количество за всяка тарифна квота, посочена в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761, ако в резултат на непредвидени и извънредни обстоятелства има опасност тази тарифна квота да остане недостатъчно използвана. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

1. Продължителността на спирането на прилагането не може да надвишава периода на тарифната квота.

11. В съответствие с член 188 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 Комисията уведомява, че прилагането на изискването за референтно количество е спряно.