Чл. 39

Член 39 Специални разпоредби, приложими в държавата членка, разполагаща с ядрено оръжие

1. Настоящият регламент не се прилага:

а) за инсталации или части от инсталации, определени за изпълнение на изисквания, свързани с отбраната, и намиращи се на територията на държавата членка, разполагаща с ядрено оръжие; или б) за ядрени материали, определени от държавата членка, разполагаща с ядрено оръжие, за изпълнение на изисквания, свързани с отбраната.

1. За ядрени материали, инсталации или части от инсталации, които може да бъдат определени за изпълнение на изисквания, свързани с отбраната, и които се намират на територията на държавата членка, разполагаща с ядрено оръжие, обхватът на приложение на настоящия регламент и процедурите, съгласно които се прилага, се определят в споразумение между Комисията и държавата членка, разполагаща с ядрено оръжие, като се взема предвид член 84, втора алинея от Договора. Тези процедури не засягат възможността инспекторите на Комисията да прилагат гаранции по отношение на гражданските ядрени материали и да осигуряват спазването на член 77 от Договора. Тези процедури включват разпоредби за инсталации или части от инсталации в процес на извеждане от експлоатация. Чрез дерогация може да бъде договорено за всеки отделен случай, че на инспекторите на Комисията се предоставят определени записи вместо документите за превоз по член 10, параграф 1, буква а).

1. Независимо от параграфи 1 и 2 от настоящия член:

a) разпоредбите на член 3, параграф 1 и членове 4 и 8 се прилагат по отношение на инсталации или части от инсталации, които в определени моменти се експлоатират изключително с ядрени материали, които може да бъдат определени за изпълнение на изисквания, свързани с отбраната, но които в останалото време се експлоатират изключително с граждански ядрени материали; б) разпоредбите на член 3, параграф 1 и членове 4 и 8 се прилагат, с изключенията, наложени от съображения за национална сигурност, по отношение на инсталации или части от инсталации, достъпът до които може да бъде ограничен от такива съображения, но които произвеждат, третират, сепарират, преработват, съхраняват или по друг начин едновременно използват както граждански ядрени материали, така и ядрени материали, които са определени или може да бъдат определени за изпълнение на изисквания, свързани с отбраната; в) разпоредбите на членове 2 и 7, членове 9 – 37, параграфи 1 и 2 от настоящия член и членове 41, 42 и 43 се прилагат по отношение на всички граждански ядрени материали, намиращи се в инсталациите или частите от инсталации, посочени в букви а) и б) от настоящия параграф; г) разпоредбите на членове 6 и 34 и член 35, буква в) не се прилагат на териториите на държавата членка, разполагаща с ядрено оръжие.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ