Чл. 6

Член 6

1. Когато стандартно изменение, водещо до изменение на единния документ, бъде одобрено, докато процедурата по заявление за одобрение на изменение на равнището Съюза не е приключила пред Комисията, съответната държава членка актуализира съответно единния документ, включен в заявлението за одобрение на изменение на равнището на Съюза. Ако изменение на равнището на Съюза, процедурата по което не е приключила, е публикувано в Официален вестник на Европейския съюз за предявяване на възражения, актуализираната версия на единния документ се публикува в Официален вестник на Европейския съюз, серия L, като приложение към регламента за изпълнение, с който се одобрява изменението на равнището на Съюза.

1. Когато в изменената версия на единния документ, включена в одобреното на национално равнище заявление за стандартно изменение, не са взети предвид най-новите одобрени изменения на равнището на Съюза, това стандартно изменение не се публикува в Официален вестник на Европейския съюз. Държавата членка, която е одобрила това стандартно изменение, изпраща на Комисията за публикуване в Официален вестник на Европейския съюз консолидираната версия на единния документ, изменен с измененията на равнището на Съюза и със стандартните изменения.
2. Стандартно изменение, което е включено в заявление за одобрение на изменение на равнището на Съюза и е неразривно свързано с последното, по изключение се счита за част от въпросното изменение на равнището на Съюза и се одобрява от Комисията едновременно с изменението на равнището на Съюза. В такива случаи неразривната връзка между изменението на равнището на Съюза и стандартното изменение се пояснява в заявлението за одобрение на изменението на равнището на Съюза.

Временни изменения в продуктова спецификация на географско означение