Чл. 72

Член 72 Доклад за проверките За всяка проверка на място, извършена съгласно настоящия дял, се изготвя доклад за проверка, съставен от компе­

1. тентния контролен орган или под негова отговорност.

Докладът е подразделен на следните части: а) обща част, съдържаща по-специално следната информация: i) избрания за проверка на място бенефициер; ii) присъстващите лица; iii) дали бенефициерът е бил уведомен предварително за посещението и, ако е така, какъв е бил срокът на предвари­ телното уведомление; б) част, отразяваща поотделно проверките, извършени по отношение на всеки от актовете и стандартите, и съдържаща по- специално следната информация: i) изискванията и стандартите, които са предмет на проверката на място; ii) характера и степента на извършените проверки; iii) констатациите; iv) актовете и стандартите, във връзка с които са открити случаи на неспазване; в) оценъчна част, даваща оценка на значимостта на неспазването по отношение на всеки акт и/или стандарт въз основа на критериите „тежест“, „степен“, „продължителност“ и „повторяемост“ в съответствие с член 99, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1306/2013, с посочване на всички фактори, водещи до увеличение или понижение на намалението, което трябва да се приложи.

Когато разпоредбите във връзка със съответното изискване или стандарт дават известна възможност да не се санкционира констатираното неспазване или когато подпомагането се предоставя съгласно член 17, параграфи 5 и 6 от Регламент (ЕС) № 1305/2013, това се посочва в доклада.

1. Параграф 1 се прилага независимо дали въпросният бенефициер е бил избран за проверката на място в съответствие с член 69, проверен на място съгласно законодателството, приложимо към актовете и стандартите в съответствие с член 68, параграф 2, или като последващи действия при случаи на неспазване, доведени до знанието на компетентния контролен орган по някакъв друг начин.

Бенефициерът бива информиран за всяко установено неспазване в рамките на три месеца след датата на проверката на

1. място.

31.7.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 227/121 С изключение на случаите, в които бенефициерът е предприел незабавни коригиращи действия за отстраняване на констатираното неспазване по смисъла на член 99, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) № 1306/2013, той бива информиран в срока, посочен в първа алинея от настоящия параграф, че трябва да се предприемат коригиращи действия за отстраняване на неспазването съгласно член 99, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) № 1306/2013. С изключение на случаите, в които бенефициерът е предприел незабавни коригиращи действия за отстраняване на констатираното неспазване по смисъла на член 97, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1306/2013, той бива информиран най-късно до един месец след решението да не се прилага административната санкция, предвидена в посочения член, че трябва да се предприемат коригиращи действия за отстраняване на неспазването.

1. Без да се засягат конкретни разпоредби, съдържащи се в законодателството, приложимо към изискванията и стан­ дартите, докладът за проверката бива приключен в срок от един месец след проверката на място. Въпреки това този срок може да бъде удължен до три месеца при надлежно обосновани обстоятелства, особено ако това се налага поради химически или физически анализ.

Когато компетентният контролен орган не е разплащателната агенция, докладът за проверката и, при поискване, съот­ ветните удостоверителни документи се изпращат или се осигурява пряк достъп до тях на разплащателната агенция или координиращия орган в срок от един месец след приключването на доклада. Въпреки това, когато в доклада не се съдържат констатации, дадена държава членка може да реши да не изпраща такъв доклад, при условие че на разплащателната агенция или координиращия орган се осигури пряк достъп до него един месец след неговото приключване. ГЛАВА III Изчисляване и прилагане на административни санкции