Чл. 4

Член 4 Писмени забележки по предварителните констатации Адресатът на предварителните констатации, съобщени съгласно член 73, параграф 2, член 74, параграф 3 и член 76 от 1. Регламент (ЕС) 2022/2065, може, в рамките на срока, определен от Комисията, накратко и в съответствие с изискванията за формата и дължината на документите, посочени в приложението към настоящия регламент, да информира писмено Комисията за становището си относно тези констатации и относно мерките, които Комисията може да има намерение да предприеме с оглед на посочените констатации, както и да го подкрепи с доказателства. Комисията не е длъжна да взема под внимание писмени забележки, които са получени след изтичането на този срок.

Информацията, предоставена на Комисията съгласно параграф 1, трябва да бъде точна, пълна и неподвеждаща. Тя се

1. представя по ясен, добре структуриран и разбираем начин.
2. Писмените забележки, посочени в параграф 1, се изготвят на един от официалните езици на Съюза. Подкрепящите документи се представят на оригиналния им език, а когато оригиналният им език не е един от официалните езици на Съюза, те се придружават от точен превод на някой от официалните езици на Съюза.
3. Писмените забележки, посочени в параграф 1, трябва да отговарят на ограниченията за формата и страниците, предвидени в приложението към настоящия регламент. При мотивирано искане Комисията може да разреши на адресат на предварителни констатации да превиши тези ограничения на страниците, когато и доколкото този адресат докаже, че е обективно невъзможно или изключително трудно да се справи с особено сложни правни или фактически въпроси в рамките на ограниченията за максимален брой страници.

Документите, базите данни и всяка друга информация се предоставят на Комисията в съответствие с член 7 от

1. настоящия регламент.
2. Информацията, предоставена на Комисията съгласно параграф 1, се придружава от писмено доказателство, че лицата, които предоставят тази информация, са упълномощени да действат от името на адресата на съответните предварителни констатации.

22.6.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 159/55 Комисията незабавно и писмено потвърждава на адресата на съответните предварителни констатации или на неговите

1. представители получаването на информацията, предоставена съгласно параграф 1.