Чл. 7

Член 7 Изисквания за предоставяне на информация

1. Продуктите отговарят на изискванията за информация, свързани с продуктовите аспекти, както е посочено в делегираните актове, приети съгласно член 4.

1. Изискванията за информация:

а) включват най-малко изисквания, свързани с цифровия продуктов паспорт, определен в глава III, и изисквания, свързани с веществата, пораждащи безпокойство, определени в параграф 5; б) ако е целесъобразно, изискване и продуктите да бъдат придружени от: i) информация за показателите на продукта по отношение на един или повече от параметрите на продуктите, посочени в приложение I, включително оценка на ремонтопригодността, оценка на дълготрайността, въглеродния отпечатък или отпечатъка върху околната среда; ii) информация за клиентите и другите участници за това как да монтират, използват, поддържат и ремонтират продукта, за да се сведе до минимум въздействието му върху околната среда и да се гарантира оптимална дълготрайност, за това как да монтират оперативни системи на трети страни, когато е приложимо, както и за събирането с цел обновяване или вторично производство и за начините за връщане или обработване на продукта в края на жизнения му цикъл; iii) информация за съоръженията за третиране относно разглобяването, повторната употреба, обновяването, рециклирането или обезвреждането в края на жизнения цикъл; iv) друга информация, която може да повлияе на клиентите в избора им на устойчиви продукти и на начина, по който се обработва продуктът от страни, различни от производителя, с цел да се улесни подходящата употреба, операциите по запазване на стойността и правилното третиране в края на жизнения цикъл; в) са ясни, лесно разбираеми и съобразени със специфичните характеристики на съответните продуктови групи и получателите, за които е предназначена информацията. Изискване за информация може да бъде установено за конкретен параметър на продукта, независимо дали за този конкретен параметър на продукта е установено изискване за показателите. Буква а) от настоящия параграф не се прилага, когато даден делегиран акт съдържа хоризонтални изисквания за екопроектиране.

1. Изискванията за информация въз основа на параметъра на продукта, посочен в приложение I, буква е), не засягат етикетирането на вещества или смеси по причини, свързани предимно с опасностите за здравето или околната среда.

1. При определянето на изискванията за информация, посочени в параграф 2, буква б), подточка i), Комисията по целесъобразност, с оглед на спецификата на продуктовата група, определя класове за показателите.

Комисията може да основава класовете за показателите на отделни параметри или на обобщени оценки. Тези класове за показателите могат да се посочват в абсолютно изражение или в каквато и да е друга форма, която позволява на потенциалните клиенти да избират продуктите с най-добри показатели. Тези класове за показателите съответстват на значими подобрения в нивата на показателите. Когато класовете за показателите се основават на параметри, по отношение на които са установени изисквания за показателите, най-ниският клас съответства на минималния показател, изискван към момента, в който започват да се прилагат класовете за показателите.

1. Освен ако е предвидено друго по параграф 6, буква б), изискванията за информация, посочени в параграф 1, позволяват да бъдат проследени вещества, пораждащи безпокойство, през целия жизнен цикъл на съответните продукти, освен ако такова проследяване вече е възможно въз основа на изискванията за информация, установени в друг делегиран акт, приет съгласно член 4, който обхваща въпросните продукти, и включва най-малко следното:

а) наименованието или цифровия код на веществата, пораждащи безпокойство, които присъстват в продукта, както следва: i) наименование по номенклатурата на Международния съюз за чиста и приложна химия (IUPAC) или друго международно наименование, когато наименованието по IUPAC не е налично; ii) други наименования, като например обичайни наименования, търговски наименования, абревиатури; iii) номер на Европейската общност (ЕО), както е посочен в Европейския инвентаризационен списък на съществуващите търговски химични вещества (EINECS), Европейския списък на нотифицираните химични вещества (ELINCS) или списъка на веществата, които вече не се считат за полимери (NLP), или номер, определен от Европейската агенция по химикали (ECHA), ако има такъв и е целесъобразно; iv) наименование и номер на Службата за химични индекси (CAS), ако има такива; б) местоположението на веществата, пораждащи безпокойство, в рамките на продукта; в) концентрацията, максималната концентрация или обхвата на концентрацията на веществата, пораждащи безпокойство, на ниво продукта, неговите съответни компоненти или резервни части; г) съответните инструкции за безопасната употреба на продукта; д) съответната информация за разглобяване, подготовка за повторна употреба, повторна употреба, рециклиране и екологосъобразно управление на продукта в края на жизнения цикъл. Комисията може, когато е целесъобразно за съответната продуктова група, да определи прагове за това кога трябва да се прилага изискването за информация относно веществата, пораждащи безпокойство.

1. Когато определя изисквания за информация в делегиран акт, приет съгласно член 4, Комисията, когато е приложимо:

а) определя датите на прилагане на изискванията за информация, посочени в първа алинея от параграф 5, като установява разграничения между веществата, пораждащи безпокойство, когато е необходимо; б) предвижда надлежно обосновано освобождаване от изискванията за информация, посочени в първа алинея от параграф 5, за вещества, пораждащи безпокойство, или за информационни елементи, въз основа на техническата осъществимост или значимостта на проследяването на веществата, пораждащи безпокойство, наличието на аналитични методи за откриването и количественото им определяне, необходимостта от защита на поверителната търговска информация или в други надлежно обосновани случаи; веществата, пораждащи безпокойство по смисъла на член 2, точка 27, буква а), не се отделят, ако са налични в продукти, техните съответни компоненти или резервни части в концентрация над 0,1 тегловни процента; и в) осигурява съгласуваност със съществуващите изисквания за информация съгласно правото на Съюза и свежда до минимум административната тежест, включително чрез подходящи технически решения.

1. В изискванията за информация се посочва начинът, по който трябва да се предоставя изискваната информация. Когато е наличен цифров продуктов паспорт, изискваната информация се предоставя в него и когато е необходимо, се предоставя в една или повече от следните форми:

а) върху самия продукт; б) върху опаковката на продукта; в) върху етикета, посочен в член 16; г) в ръководство за потребителя или друга документация, която придружава продукта; д) на уебсайт или приложение със свободен достъп. Информацията, която позволява проследяването на веществата, пораждащи безпокойство, съгласно параграф 5, се предоставя или върху продукта, или е достъпна чрез носител на данни, поставен върху продукта.

1. Информацията, която се предоставя съгласно изискванията за информация, се предоставя на език, който е лесно разбираем за клиентите, определен от държавата членка, на чийто пазар продуктът ще бъде предоставен или въведен в употреба.