Чл. 97

Член 97 Специални условия, регламентиращи местонахождението на операциите

1. В надлежно обосновани случаи и до 20 % от размера на участието ѝ в трансграничната програма Общността може да финансира разходи, направени за изпълнението на операциите или части от операциите в региони от NUTS ниво 3 или при липса на класификация NUTS, еквивалентни области, съседни на областите с право на финансиране по тази програма. В изключителни случаи, договорени между Комисията и участващите страни, обхватът на тази гъвкава схема може да се разшири с цел включване на региони от NUTS ниво 2 или при липса на класификация NUTS, еквивалентни области, в които са разположени областите с право на финансиране.

На ниво проекти, в изключителни случаи, разходите, направени от партньорите с местонахождение извън областта, засегната от програмата, така както е определено в първа алинея, могат да отговарят на изискванията за финансиране, ако проектът може да постигне целите си единствено с участието на този партньор.

1. Участващите страни във всяка програма гарантират законосъобразността и редовността на тези разходи.

Подборът на операциите извън областта с право на финансиране, посочена в параграф 1, се потвърждава: а) от управителния орган, посочен в член 102, за програми или част от програми, изпълнявани чрез поделено управление с държави-членки; б) от оперативните структури, посочени в член 28, за програми или част от програми, изпълнявани в страни бенефициери чрез децентрализирано управление; в) от Комисията за програми или част от програми, изпълнявани в страни бенефициери чрез централизирано управление.