Чл. 5

Член 5 Административни санкции във връзка с обикновените програми В случай на нередности, на предлагащата организация се налага административна санкция, състояща се в заплащане

1. на двойния размер на разликата между първоначално изплатената или поискана сума и реално дължимата сума.
2. В случай на сериозно нарушение, по-специално повторно допускане на нередностите, посочени в параграф 1, или когато е установено, че предлагащата организация е допуснала тежко нарушение на задълженията си при процедурата за подбор на програмите или тяхното осъществяване, предлагащата организация се изключва от правото да участва в мерките за информиране и насърчаване за срок от три години от датата на установяване на нарушението.