Чл. 22

Член 22 Последици в замолената държава

1. Прехвърленото наказателно производство се урежда от националното право на замолената държава.

1. При условие че не противоречи на основните принципи на правото на замолената държава, всяко действие, извършено за целите на наказателното производство или на предварителните проверки, извършени от компетентните органи в молещата държава, има същата валидност в замолената държава, както ако е било валидно извършено от компетентни органи в замолената държава.

Без да се засяга член 12, параграф 1, буква г), всяко действие, валидно извършено в молещата държава, което прекъсва или спира давностния срок, има същото действие на прекъсване или спиране на давностния срок в замолената държава, при условие че това действие би имало такова действие съгласно националното ѝ право.

1. Държавите членки могат да предвидят в националното си право, че в случаите, когато компетентността се основава на член 3 и когато те действат като замолена държава и заподозряното лице или обвиняемият се намира в тази държава, компетентен орган в замолената държава може, след като получи искането за трансфер на наказателно производство и всяка допълнителна информация в съответствие с настоящия регламент и преди да бъде взето решението за приемане на трансфера, да предприеме, след оценка, необходимите мерки, в съответствие с националното право, за да задържи заподозряното лице или обвиняемия, или да гарантира, че заподозряното лице или обвиняемият ще остане на негова територия, или да предприеме всички други временни мерки, като например актове за обезпечаване.

1. Решението за задържане на заподозряното лице или обвиняемия в съответствие с параграф 3 се взема от същия орган, който би бил компетентен да предприеме такива мерки в сходен национален случай, и спрямо него се прилагат гаранциите, приложими за такива мерки съгласно националното право, включително съдебния контрол и сроковете за предварително задържане.

1. На доказателства, предадени от молещия орган, не може да бъде отказано допускане в наказателно производство в замолената държава само на основание, че доказателствата са събрани в друга държава членка. Доказателствата, събрани в молещата държава, могат да бъдат използвани в наказателно производство в замолената държава, при условие че допустимостта на такива доказателства е в съответствие с националното право на замолената държава, включително с нейните основни принципи на правото. Настоящият регламент не засяга правото на съда, разглеждащ делото по същество, на свободна преценка на доказателствата.

1. Когато в замолената държава е издадена присъда за лишаване от свобода или мярка, изискваща задържане, тази държава приспада всички периоди на задържане, прекарани в молещата държава, които са били наложени в рамките на прехвърленото наказателно производство, от общата продължителност на задържането, което трябва да бъде изтърпяно. За тази цел молещият орган предава на замоления орган цялата информация относно периода на задържане, прекаран от заподозряното лице или обвиняемия в молещата държава.

1. Когато както в молещата държава, така и в замолената държава наказателно производство може да бъде образувано само вследствие на жалба, всяка жалба, подадена в молещата държава, е валидна и в замолената държава.

1. Наказанието, приложимо за престъплението, е наказанието, което се предвижда в националното право на замолената държава, освен ако в това право не е предвидено друго. Когато престъплението е било извършено на територията на молещата държава, замоленият орган може да вземе предвид, в съответствие с приложимото национално право, максималното наказание съгласно националното право на молещата държава, когато това би било в полза на обвиняемия. Когато компетентността се основава изключително на член 3, наказанието, наложено в замолената държава, не може да бъде по-тежко от максималното наказание съгласно националното право на молещата държава.