Чл. 20

Член 20 Събития, свързани с търсене и спасяване в морето

1. При извършването на наблюдение на морските граници органите на държавите членки, оказващи помощ на плавателен съд или лице в беда в морето, в съответствие със задължението си съгласно международното морско право вземат предвид и предават на съответния отговорен център за координация на морските спасителни дейности цялата съответна информация и наблюдения във връзка с потенциален инцидент при търсене и спасяване, както и информират своя национален координационен център с оглед на актуализирането на това събитие в съответните картини на състоянието.

1. Ако органите на държавите членки установят ясно, че инцидентът при търсене и спасяване не е свързан със защитата и спасяването на живота на мигранти или с трансгранични престъпления, те може да решат да не информират националния координационен център.

При извършването на операции по наблюдение на морските граници и в съответствие с Регламент (ЕС) № 656/2014 на

1. Европейския парламент и на Съвета (15) Агенцията подлежи на същото задължение като посоченото в параграф 1.
2. В хода на дадена операция по търсене и спасяване компетентният национален координационен център актуализира националната картина на състоянието и докладва тази информация на Агенцията с оглед на актуализирането на европейската картина на състоянието.

5. Картините на състоянието се актуализират редовно с цел: а) подпомагане на планирането и провеждане на следващия оперативен етап след приключването на операцията по търсене и спасяване; б) оценка на степените на въздействие, определени за съответния инцидент и за целия участък от морската граница;

в) актуализиране на съответните показатели, посочени в член 8. Компетентният национален координационен център докладва на Агенцията за прекратяването на операция по търсене

1. и спасяване най-късно в рамките на 24 часа от прекратяването ѝ.