Чл. 10

Член 10 Обобщение на основните въпроси

1. След като водещият надзорен орган сформира предварително становище по основните въпроси на дадено разследване, той изготвя обобщение на основните въпроси за целите на сътрудничеството съгласно член 60, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/679.

1. Обобщението на основните въпроси включва следното:

а) основните относими факти; б) предварителното определяне на обхвата на разследването, по-специално разпоредбите на Регламент (ЕС) 2016/679, приложими към предполагаемото нарушение, което ще се разследва; в) установени правни и фактически въпроси; г) анализ на съответните становища, изложени от разследваната страна или от жалбоподателя, когато тези становища са налични към момента на изготвяне на обобщението на основните въпроси; д) когато е приложимо, предварителното определяне на потенциални корективни мерки.

1. Водещият надзорен орган предоставя на другите засегнати надзорни органи обобщението на основните въпроси без забавяне в срок от три месеца, след като водещият надзорен орган потвърди компетентността си съгласно член 4, параграф 6 от настоящия регламент или след решение на Комитета със задължителен характер съгласно член 65, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/679.

1. Засегнатите надзорни органи могат да представят коментари по обобщението на основните въпроси в срок от шест седмици от получаването на обобщението. Водещият надзорен орган може да удължи този срок с две седмици поради сложността на случая или по искане на другите засегнати надзорни органи.

1. Ако засегнатите надзорни органи са предоставили коментари по параграф 4, те се споделят с всички други засегнати надзорни органи. Водещият надзорен орган отговаря на тези коментари в срок от четири седмици от изтичането на срока, посочен в параграф 4, за да посочи дали и как възнамерява да ги вземе предвид. Водещият надзорен орган може да удължи този срок с две седмици поради сложността на случая.

1. Когато препраща жалба до водещия надзорен орган, надзорният орган, до който е подадена жалбата, може да предостави на водещия надзорен орган информация, която е от значение за изготвянето на обобщението на основните въпроси.

1. Комитетът може да определи правилата и изискванията за предоставянето на коментари от засегнатите надзорни органи по отношение на обобщението на основните въпроси.