Чл. 9

Член 9 Имаща отношение информация, която се обменя между водещия надзорен орган и другите засегнати надзорни органи

1. Водещият надзорен орган и другите засегнати надзорни органи обменят имащата отношение информация, посочена в член 60, параграфи 1 и 3 от Регламент (ЕС) 2016/679. Тази информация включва, когато е приложимо:

а) информация относно започването на разследване на предполагаемо нарушение на Регламент (ЕС) 2016/679; б) искания за предоставяне на информация в съответствие с член 58, параграф 1, буква д) от Регламент (ЕС) 2016/679 и свързани документи, произтичащи от тези искания; в) информация относно използването на други посочени в член 58, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/679 правомощия за разследване и свързани документи, произтичащи от тези правомощия; г) в случай че се възнамерява цялостно или частично отхвърляне или оставяне без разглеждане на жалбата, мотивите на водещия надзорен орган за отхвърлянето или оставянето без разглеждане на жалбата; д) информация относно разрешаването на случая по жалбата на ранен етап съгласно член 5 от настоящия регламент; е) обобщението на основните въпроси и коментарите по това обобщение, посочено в член 10 от настоящия регламент; ж) информация относно обхвата на разследването; з) информация за развития или констатации, които могат да доведат до промяна в обхвата на разследването или до започване на ново разследване; и) информация относно предприетите стъпки и извършеният правен анализ, с които се цели установяване на това дали е било извършено нарушение на Регламент (ЕС) 2016/679 преди изготвянето на предварителните констатации и преди изготвянето на проекта на решение; й) предварителни констатации; к) отговорите на разследваните страни по отношение на предварителните констатации; л) мнението на жалбоподателя относно неповерителната версия на предварителните констатации и ако е приложимо относно други аспекти на разследването, по които може да са изложени официални писмени становища от жалбоподателя; м) при цялостно или частично отхвърляне или оставяне без разглеждане на жалбата — писмените становища на жалбоподателя; н) информация относно всички относими стъпки, предприети от водещия надзорен орган след получаване на отговорите на разследваните страни по отношение на предварителните констатации и преди представянето на проекта на решение, посочен в член 60, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/679; о) мнения на разследваните страни по отношение на преработения проект на решение; п) всяка друга информация, която се счита за полезна и относима за разследването.

1. По време на разследването водещият надзорен орган и другите засегнати надзорни органи обменят информацията, посочена в параграф 1 от настоящия член, във възможно най-кратък срок и не по-късно от една седмица от момента, в който тази информация стане налична, освен ако в настоящия регламент или в Регламент (ЕС) 2016/679 не е предвидено друго.

1. Комитетът може да определи правилата и изискванията за обмена на съответната информация между надзорните органи.