Чл. 6

Член 6 Процедура за опростено сътрудничество

1. След като водещият надзорен орган сформира предварително становище по основните въпроси в дадено разследване, той може да си сътрудничи със другите засегнати надзорни органи чрез процедура за опростено сътрудничество в съответствие с настоящия член, когато:

а) счита, че не съществува обосновано съмнение относно обхвата на разследването, по-специално що се отнася до разпоредбите на Регламент (ЕС) 2016/679, приложими към предполагаемото нарушение, което ще се разследва; както и б) правните и фактическите въпроси, установени от водещия надзорен орган, не изискват допълнително сътрудничество с другите засегнати надзорни органи, което би било необходимо за целите на сложно разследване, по-специално когато тези въпроси могат да бъдат разрешени въз основа на предишни решения по подобни случаи. Когато водещият надзорен орган прилага процедурата за опростено сътрудничество, посочена в първа алинея, членове 10, 11, 16, 19, 20, член 23, параграф 1, букви а) и б) и член 23, параграф 2 от настоящия регламент не се прилагат. Водещият надзорен орган представя проект на решение в съответствие с член 60, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/679 в срока, посочен в член 12, параграф 6 от настоящия регламент.

1. Водещият надзорен орган уведомява другите засегнати надзорни органи за намерението си да приложи процедурата за опростено сътрудничество и предоставя информация относно характеристиките на случая, за да установи дали са изпълнени условията, посочени в параграф 1 от настоящия член, в срок от шест седмици, след като водещият надзорен орган потвърди компетентността си съгласно член 4, параграф 6 от настоящия регламент или след решение на Комитета със задължителен характер съгласно член 65, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/679.

1. Когато някой от другите засегнати надзорни органи възрази срещу прилагането на процедурата за опростено сътрудничество в срок от две седмици от уведомяването за нея, тази процедура не се прилага и водещият надзорен орган изготвя обобщение на основните въпроси в съответствие с член 10 и си сътрудничи другите засегнати надзорни органи съгласно процедурите, предвидени в глава III.

1. Когато прилага процедура за опростено сътрудничество, преди представянето на проект на решение водещият надзорен орган гарантира, че когато е приложимо, на разследваните страни се предоставя правото да бъдат изслушани и че на жалбоподателя се предоставя възможност да изложи становището си. За целите на настоящия параграф продължават да се прилагат административните правила и изисквания съгласно националното процесуално право на държавата на водещия надзорен орган или на надзорния орган, до който е подадена жалбата, когато това е приложимо.

1. Глава III не се прилага за случаи, разглеждани от засегнатия надзорен орган съгласно член 56, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/679.

РАЗДЕЛ 2

ПОСТИГАНЕ НА КОНСЕНСУС ПО СМИСЪЛА НА ЧЛЕН 60, ПАРАГРАФ 1 ОТ РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2016/679