Чл. 3

Член 3 Събиране на данни

1. Държавите-членки, като спазват условията по отношение на качеството и точността, които следва да се определят съгласно процедурата, предвидена в член 7, параграф 2, придобиват данните, които са необходими за спецификация на характеристиките, изброени в приложения I и II, чрез:

— проучвания, — административни или други източници, като задълженията за докладване по силата на общностното законодателство за управление на отпадъците, — процедури за статистическа оценка на основата на проби или оценки относно на отпадъците, или — комбинация от тези средства. За да се намалят трудностите при предоставяне на отговор, националните органи и Комисията имат достъп до източниците на административни данни., в съответствие с ограниченията и условията, определени от всяка държава-членка и от Комисията в съответните им области на компетентност.

1. За да се намали административната тежест върху малките предприятия, предприятията с по-малко от 10 служители се изключват от проучванията, освен ако допринасят съществено за образуването на отпадъци.

1. Държавите-членки представят статистически резултати, като следват разбивката, която е посочена в приложения I и II.

1. Изключението по параграф 2 трябва да съответства с обхвата и целите за качество, които са предвидени в раздел 7, точка1 от приложения I и II.

1. Държавите-членки предават резултатите, включително поверителните данни, на Евростат в подходящ формат и в рамките на установен срок, считано от края на съответните референтни периоди, както е посочено в приложения I и II.

1. Обработването на поверителните данни и предаването на такива данни, както е предвидено в параграф 5, се извършва в съответствие със съществуващите общностни разпоредби, които уреждат статистическата поверителност.