Чл. 37

Разплащателната агенция сключва договори за финансово подпомагане на одобрените от Европейската комисия обикновени промоционални програми.

Разплащателната агенция контролира изпълнението на обикновените промоционални програми и изплаща финансовата помощ съгласноРегламент (ЕС) № 1144/2014,Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1831на Комисията от 7 октомври 2015 г. за определяне на правила за прилагане на Регламент (ЕС) № 1144/2014 на Европейския парламент и на Съвета за мерките за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти, прилагани на вътрешния пазар и в трети държави (ОВ, L 266/14 от 13 октомври 2015 г.) иДелегиран регламент (ЕС) 2015/1829на Комисията от 23 април 2015 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 1144/2014 на Европейския парламент и на Съвета за мерките за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти, прилагани на вътрешния пазар и в трети държави (ОВ, L 266/3 от 13 октомври 2015 г.) и на промоционалните програми, които се прилагат съгласноРегламент (ЕО) № 3/2008на Съвета от 17 декември 2007 г. относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни (ОВ, L 3/1 от 5 януари 2008 г.), наричан по-нататък "Регламент (ЕО) № 3/2008", иРегламент (ЕО) № 501/2008на Комисията от 5 юни 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 3/2008 на Съвета относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни (ОВ, L 147/3 от 6 юни 2008 г.).

Финансирането на одобрените промоционални програми се осъществява в съответствие сРегламент (ЕС) № 1144/2014илиРегламент (ЕО) № 3/2008.