Чл. 69

Член 69 Тарифни квоти В съответствие със споразуменията под формата на одобрени протоколи относно определени маслодайни семена между Европейската общност и съответно Аржентина, Бразилия, Канада, Полша, Швеция и Уругвай съгласно член XXVIII от Общото споразумение за тарифите и търговията (ГАТТ), одобрени с Решение 94/87/ЕО на Съвета (53), се откриват тарифни квоти за внос в Съюза на птиче месо при условията, предвидени в настоящия регламент. В съответствие с отстъпките, предоставени в рамките на Световната търговска организация, одобрени с Решение 94/800/ЕО, се откриват тарифни квоти за внос в Съюза на продукти от птиче месо при условията, предвидени в настоящия регламент. В съответствие със Споразумението под формата на размяна на писма между Европейските общности и държавата Израел във връзка с реципрочните либерализационни мерки и замяната на протоколи 1 и 2 към Споразумението за асоцииране ЕО — Израел, одобрено с Решение 2003/917/ЕО на Съвета (54), се откриват тарифни квоти за внос в Съюза на продукти от птиче месо при условията, предвидени в настоящия регламент. В съответствие със Споразумението, сключено под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати, в съответствие с член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г., одобрено с Решение 2006/333/ЕО, се откриват тарифни квоти за внос в Съюза на птиче месо при условията, предвидени в настоящия регламент. В съответствие със споразуменията под формата на съгласуван протокол за промяна в отстъпките за птиче месо между Европейската общност и Федерална република Бразилия и между Европейската общност и Кралство Тайланд съгласно член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията 1994 г. (ГАТТ 1994 г.), одобрени с Решение 2007/360/ЕО на Съвета (55), се откриват тарифни квоти за внос в Съюза на птиче месо при условията, предвидени в настоящия регламент. В съответствие със Споразумението за асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и техните държави членки, от една страна, и Украйна, от друга страна, по отношение на дял III (с изключение на разпоредбите относно третирането на граждани на трети държави, които са законно наети като работници на територията на другата страна) и дялове IV, V, VI и VII от него, както и на свързаните приложения и протоколи, одобрено с Решение 2014/668/ЕС на Съвета (56), се откриват тарифни квоти за внос в Съюза на птиче месо при условията, предвидени в настоящия регламент. За всяка тарифна квота обемът на продуктите, поредният номер, периодът и подпериодите на тарифната квота за внос са посочени в приложение XII към настоящия регламент.