Чл. 3

Член 3 Образци, които трябва да се използват за обмена на информация между компетентните органи

1. Компетентните органи на държавата членка по произход на дадено управляващо дружество съобщават на компетентните органи на приемащата държавата членка на управляващото дружество информацията, получена в съответствие с член 17, параграф 2 и член 18, параграф 1 от Директива 2009/65/ЕО, като използват образците, установени в приложение III, а когато управляващото дружество възнамерява да открие клон, съобщават и информацията по член 17, параграф 2, буква г) от Директива 2009/65/ЕО, като използват образеца, установен в приложение VII към настоящия регламент.

(4) Регламент (ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/77/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 84).

2/25 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/910/oj

OB L, 25.3.2024 г. BG

1. Компетентните органи на държавата членка по произход на ПКИПЦК съобщават данните за всяка схема за компенсиране, посочена в член 17, параграф 3, първа алинея и член 18, параграф 2, втора алинея от Директива 2009/65/ЕО, като използват образеца, установен в приложение IV към настоящия регламент.
2. Компетентните органи на държавата членка по произход на дадено управляващо дружество използват образеца, установен в приложение V към настоящия регламент, за атестацията, посочена в член 17, параграф 3, трета алинея и член 18, параграф 2, трета алинея от Директива 2009/65/ЕО.

Компетентните органи на държавата членка по произход на управляващо дружество използват образеца, установен в 4. приложение VI към настоящия регламент, за атестацията, посочена в член 93, параграф 3, втора алинея от Директива 2009/65/ЕО.