Чл. 4

Член 4

1. Разпоредбите на член 3 се прилагат при спазване на разпоредбите на настоящия член, с изключение на параграфи 4 и 5, за времето и периодите на влизане в сила, пораждането на действие, прилагане, изтичане на валидност, прекратяване на действието или прекратяване на прилагането на актове на Съвета или на Комисията, или на всяка разпоредба на такива актове.

1. Влизане в сила, влизане в действие или прилагане на актове на Съвета или на Комисията или на разпоредби на такива актове, фиксирани на определена дата възниква в началото на първия час на деня с тази дата.

Настоящата разпоредба се прилага и когато влизането в сила, влизането в действие или прилагане на гореспоменатите актове трябва да възникне в рамките на определен брой дни след момента на възникване на едно събитие или осъществяване на едно действие.

1. Изтичане на валидност, прекратяване на действие или прекратяване на прилагане на актове на Съвета или на всяка разпоредба на такива актове с определена дата възниква при изтичането на последния час на деня с тази дата.

Настоящата разпоредба се прилага и когато изтичането на валидността, прекратяването на действието или прекратяване на приложението на гореспоменатите актове или разпоредби трябва да възникне в рамките на определен брой дни след момента, когато е възникнало едно събитие или е осъществено едно действие.