Чл. 4

Член 4 Цели

1. Програмата има за цел да повиши конкурентоспособността, устойчивостта и готовността на ЕОТИБ чрез започване и ускоряване на приспособяването на промишлеността към структурните промени, наложени от променящата се обстановка в областта на сигурността. По-специално програмата има за цел:

а) засилване на сътрудничеството при възлагането на поръчки в областта на отбраната чрез стимулиране на държавите членки да обединяват търсенето на отбранителни продукти, да хармонизират изискванията за отбранителните способности и да укрепват солидарността помежду си, което в крайна сметка да доведе до увеличаване на оперативната съвместимост и взаимозаменяемостта, както и чрез подобряване на предвидимостта на търсенето за ЕОТИБ, съответстващо на нуждите на държавите членки от отбранителни продукти; б) подобряване и ускоряване на капацитета за адаптиране на промишлените вериги на доставки в областта на отбраната, отваряне на веригите на доставки за трансгранично сътрудничество, по-специално за МСП и дружествата със средна пазарна капитализация, увеличаване на производствените мощности, намаляване на срока за производство на отбранителни продукти и подкрепа за промишленото производство и търговската реализация на отбранителни продукти, подпомагани от действия, финансирани от Съюза, или от други дейности за сътрудничество на Съюза, извършвани с подкрепата на държавите членки, с цел да се гарантират наличността и доставката на отбранителни продукти в целия Съюз, и като се вземат предвид специфичните нужди на държавите членки в случай на материализиране на конвенционални военни заплахи; в) подобряване на сигурността на доставките и устойчивостта на ЕОТИБ чрез подпомагане на развитието и присъствието на ЕОТИБ в целия Съюз.

1. Програмата се изпълнява, като се вземат предвид целите на Стратегическия компас за сигурността и отбраната, и е съгласувана с приоритетите в областта на отбранителните способности, договорени съвместно от държавите членки в рамките на общата външна политика и политика на сигурност (ОВППС), по-специално в контекста на плана за развитие на способностите (ПРС), и с възможностите за сътрудничество, набелязани в координирания годишен преглед на отбраната (CARD).

1. Програмата е съвместима със сътрудничеството на държавите членки в рамките на постоянното структурирано сътрудничество (ПСС), инициативите и проектите на EDA и гражданската и военната помощ на Съюза за Украйна. Програмата надлежно взема предвид съответните дейности, извършвани от Организацията на Северноатлантическия договор (НАТО) и от други партньори, когато такива дейности са в полза на интересите на Съюза в областта на сигурността и отбраната.