Чл. 56

Член 56 Картографиране на веригите за доставки в областта на отбраната

1. Картографирането на веригите на доставки в областта на отбраната в Съюза има за цел да се анализират силните и слабите страни на тези вериги на доставки, с акцент върху проблемните точки. Когато е приложимо, то предоставя информация, която да бъде взета предвид при изготвянето на работните програми на програмата и Инструмента за подкрепа на Украйна, както е посочено в членове 21 и 34.

1. Картографирането се състои от следните действия, които следва да бъдат редовно извършвани:

а) определяне на съответните производствени мощности и вериги на доставки на отбранителни продукти съгласно параграф 5; б) определяне на продуктите от особено значение при криза и свързаните с тях производствени мощности съгласно параграф 9; в) обобщаване, кръстосана проверка и оценка на данните, събрани съгласно параграфи 6, 7 и 8; г) определяне на показателите за ранно предупреждение съгласно параграф 11; и д) определяне на основните доставчици на продукти от особено значение при криза и техните производствени мощности съгласно параграфи 12 и 13.

1. Комисията, в сътрудничество със Съвета за сигурност на доставките в областта на отбраната (наричан по-нататък „Съвета за сигурност“), извършва дейностите по букви б), в) и г). Държавите членки извършват дейностите, посочени в член 2, букви а) и д). Всяка държава членка може да поиска от Комисията да извърши от нейно име дейностите, посочени в параграф 2, букви а) и г).

1. След консултация със Съвета за сигурност Комисията разработва рамка и методология за определяне на продукти от особено значение при криза, с акцент върху съществуващите проблемни точки, както и на свързаните с тях производствени мощности в Съюза, и за картографирането на веригите за доставки на тези продукти. Тази методология се основава на всички възможни рамки или методологии, които съществуват в държавите членки. За тази цел Съветът за сигурност може да издава препоръки относно вида информация, която е от значение при картографирането на веригите на доставки на продукти от особено значение при криза, относно техническите спецификации и формати за предоставяне на информацията, и относно периодичността на това предоставяне.

1. Въз основа на рамката и методологията, разработени съгласно параграф 4, държавите членки определят на своята територия съответните производствени мощности и вериги за доставки на отбранителни продукти и предоставят на Комисията резултата от това определяне.

1. Комисията обобщава данните, предоставени от държавите членки съгласно параграф 5, и извършва кръстосана проверка с цел определяне на списък на продуктите от особено значение при криза и свързаните с тях производствени мощности, както и оценка на силните и слабите страни на веригите на доставки на такива продукти в Съюза.

1. За допълване на данните, предоставени от държавите членки, Комисията използва публично достъпни и налични в търговската мрежа данни и съответната неповерителна информация от икономическите оператори, както и резултатите от извършени подобни анализи, включително в контекста на правото на Съюза относно суровините и полупроводниците, и енергията от възобновяеми източници, резултатите от съответните дейности на Европейската агенция по отбрана, както и резултатите от стрес тестовете, проведени съгласно член 58 и резултатите от извършената оценка съгласно член 85, параграф 2.

1. Когато данните, посочени в параграфи 6 и 7, не са достатъчни за изпълнението на задачите ѝ съгласно параграф 6, Комисията може да поиска от съответните установени в Съюза участници в засегнатите вериги на доставки да предоставят на доброволна основа информация на държавата членка, на чиято територия се намира производственият обект на икономическия оператор, към когото е отправено искането. В искането на Комисията изрично се посочва, че икономическият оператор има право да отхвърли такова искане. В искането за информация се включва информация за връзка с националните компетентни органи на държавата членка, на чиято територия се намира производственият обект на икономическия оператор, към когото е отправено искането и на когото се изпраща отговорът. Когато съответният икономически оператор реши да предостави исканата информация на съответната държава членка, тя предоставя исканата информация на Комисията.

1. Чрез акт за изпълнение Комисията изготвя и редовно актуализира списъка на продуктите от особено значение при криза. Този акт за изпълнение се приема в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 77, параграф 4.

1. Комисията информира Съвета за сигурност за обобщените резултати от картографирането ежегодно или по искане на един от членовете на Съвета за сигурност, както е посочено в член 76, параграф 5. Тези резултати представляват класифицирана информация.

1. Въз основа на резултата от извършените дейности съгласно параграфи 4, 6 и 7 и след консултация със Съвета за сигурност Комисията изготвя списък с показатели за ранно предупреждение, които имат за цел да идентифицират фактори, които биха могли да нарушат, компрометират или окажат отрицателно въздействие върху доставките на продукти от особено значение при криза. След консултация със Съвета за сигурност Комисията редовно и най-малко на всеки две години преразглежда списъка с показатели за ранно предупреждение.

1. Без ненужно забавяне след приемането на акта за изпълнение, посочен в параграф 9 от настоящия член, държавите членки, в сътрудничество с Комисията и EDA, когато е приложимо, определят основните доставчици на продукти от особено значение при криза, които са установени на тяхна територия; Всяка държава членка уведомява основните доставчици на продукти от особено значение при криза, установени на нейна територия, че те са били определени съгласно настоящия параграф, и ги информира за задължението да докладват за смущения в доставките на продукти от особено значение при криза, както е посочено в член 57, параграф 1, буква в). В това уведомление се включва и съответната информация за контакт на националните компетентни органи, на които се изпраща този доклад.

1. При определянето на основните доставчици, както е посочено в параграф 12, може да се вземат предвид следните елементи:

а) пазарният дял на доставчика на пазара за този продукт от особено значение при криза; б) значението на доставчика за поддържането на достатъчно равнище на доставките на съответния продукт от особено значение при криза в Съюза, като се отчита наличието в Съюза на алтернативни средства за предоставянето на този продукт; или в) въздействието, което смущенията в доставките на предоставяния от доставчика продукт от особено значение при криза биха могли да окажат върху функционирането на вътрешния пазар.

1. Без да се засяга параграф 10 от настоящия член, всяка получена съгласно настоящия член информация се обработва в съответствие с посочените в член 80 задължения за поверителност.

1. Настоящият член не засяга правото на всяка държава членка да защитава основните интереси на своята сигурност в съответствие с член 346, параграф 1, буква а) от ДФЕС.