Чл. 62

Член 62 Искания за информация

1. Когато Съветът задейства тази мярка в съответствие с член 44, параграф 3, Комисията, в случай че наличната информация не е достатъчна, може да поиска от съответния икономически оператор, допринасящ за производството на продукти от особено значение при криза, които не са отбранителни продукти, с предварителното съгласие на държавата членка, на чиято територия се намира производственият обект на икономическия оператор, към когото е отправено искането, да предостави на тази държава членка в определен срок информация за своите производствени способности, производствени мощности и текущи основни смущения. Съответната държава членка на свой ред предоставя исканата информация на Комисията. Поисканата информация се ограничава до необходимото за оценка на естеството на кризата с доставките или за определяне и оценка на потенциалните смекчаващи мерки.

1. Преди да отправи искане за информация, с предварителното съгласие на държавата членка, на чиято територия се намира производственият обект на съответния икономически оператор, Комисията може да проведе доброволна консултация с представителен брой имащи отношение икономически оператори, за да определи подходящото и пропорционално съдържание на такова искане. Комисията подготвя искането за информация в сътрудничество със Съвета за сигурност.

1. Комисията без необосновано забавяне препраща копие от искането за информация до националния компетентен орган на държавата членка, на чиято територия се намира производственият обект на икономическия оператор, към когото е отправено искането.

1. В искането за информация:

а) се посочва правното му основание; б) съдържанието се ограничава до минимално необходимото и е пропорционално по отношение на детайлността и обема на исканите данни и честотата на достъп до исканите данни; в) са взети предвид законните интереси на икономическия оператор и разходите и усилията, необходими за предоставянето на данните; г) се включва информация за връзка с националните компетентни органи от държавата членка, на чиято територия се намира производственият обект на икономическия оператор, към когото е отправено искането, до когото се изпраща отговорът; д) се определя срокът, в който информацията трябва да бъде предоставена на съответната държава членка; и е) се посочват предвидените в член 72 санкции.

1. Когато съответната държава членка се съгласи да отправи искане за информация съгласно параграф 1 от настоящия член, тя може да реши да отправи това искане, изготвено от Комисията съгласно параграфи 2 и 4, пряко до съответния икономически оператор.

1. Всеки съответен икономически оператор или всяко лице, надлежно упълномощено да представлява този икономически оператор, предоставя на съответната държава членка исканата информация на индивидуална основа.

1. Съответната държава членка гарантира, че исканата информация се предоставя на Комисията без необосновано забавяне.

1. Ако даден установен в Съюза икономически оператор получи от трета държава искане за информация, свързана с неговите дейности за целите на доставки на продукти от особено значение при криза, които не са отбранителни продукти, той информира своевременно държавата членка, на чиято територия се намира неговия производствен обект, която на свой ред информира Комисията, по начин, който да дава възможност на съответната дървата членка и Комисията да поискат подобна информация от икономическия оператор. Комисията информира Съвета за сигурност е за съществуването на такова искане от трета държава.

1. Ако даден икономически оператор предостави неточна, непълна или подвеждаща информация в отговор на отправено съгласно настоящия член искане или не предостави информацията в определения срок, той подлежи на глоби, определени в съответствие с член 55, освен ако икономическият оператор има основателни причини да не предостави исканата информация или да не я предостави в определения срок, особено когато обработката на искането за информация от икономически оператор може значително да наруши дейността му или когато информацията е класифицирана и отбелязана като предназначена само за национално ползване или когато разкриването на тази информация би могло значително да навреди на стопанската дейност на икономическия оператор.

1. Комисията и съответната държава членка използват сигурни средства за подаване на искането за информация и за обработване на всяка информация, получена в съответствие с член 80.

1. Настоящият член не засяга правото на всяка държава членка да защитава основните интереси на своята сигурност в съответствие с член 346, параграф 1, буква а) от ДФЕС.