Чл. 9

Член 9 Критерии за прилагане на единни ставки или екстраполирани финансови корекции и критерии за определяне на размера на финансовата корекция

(член 55, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 223/2014) Финансови корекции се налагат за цяла оперативна програма или за част от нея, когато Комисията установи един

1. или повече сериозни недостатъци във функционирането на системата за управление и контрол.

Независимо от първата алинея екстраполирани финансови корекции се налагат за цяла оперативна програма или за част от нея, когато Комисията установи системни нередности в представителна извадка от операции, като по този начин се осигурява възможност за по-точно количествено измерване на риска за бюджета на Съюза. В такъв случаи резултатите от проучването на представителната извадка се екстраполират върху останалата част от съвкупността, от която е била форми­ рана извадката, с цел определяне на финансовата корекция. 2. Размерът на корекцията с единна ставка се определя чрез отчитане на следните елементи: а) относителното значение на сериозния недостатък или сериозните недостатъци в рамките на системата за управление и контрол като цяло; б) честотата и обхвата на сериозния недостатък или сериозните недостатъци;

в) размера на риска от загуба за бюджета на Съюза. 3. Като се отчитат тези елементи, размерът на финансовата корекция се определя по следния начин: а) единна ставка на корекцията от 100 % се прилага, когато сериозният недостатък или сериозните недостатъци в систе­ мата за управление и контрол са толкова съществени, чести или широкоразпространени, че водят до пълна неизправ­ ност на системата, която излага на риск законосъобразността и редовността на всички съответни разходи; б) единна ставка на корекцията от 25 % се прилага, когато сериозният недостатък или сериозните недостатъци в систе­ мата за управление и контрол са толкова чести и широкоразпространени, че водят до изключително сериозна неиз­ правност на системата, която излага на риск законосъобразността и редовността на много голям дял от съответните разходи; в) единна ставка на корекцията от 10 % се прилага, когато сериозният недостатък или сериозните недостатъци в систе­ мата за управление и контрол се дължат на непълно, неефективно или нередовно функциониране на системата, което излага на риск законосъобразността и редовността на голям дял от съответните разходи;

г) единна ставка на корекцията от 5 % се прилага, когато сериозният недостатък или сериозните недостатъци в системата за управление и контрол се дължат на непоследователно функциониране на системата, което излага на риск законосъо­ бразността и редовността на значителен дял от съответните разходи. Когато налагането на корекция с единна ставка, определена по реда на параграф 3, би било непропорционално,

1. размерът на корекцията се намалява.
2. Когато поради факта, че отговорните органи не са предприели подходящи корективни мерки след налагането на финансова корекция през дадена счетоводна година, същият сериозен недостатък или същите сериозни недостатъци бъдат установени в следваща счетоводна година, въз основа на продължаващото наличие на този недостатък или тези недоста­ тъци корекцията може да бъде увеличена до размер, който не надвишава следващия предвиден по-висок размер.

20.5.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 148/61 Настоящият регламент влиза в сила на следващия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Член 3 се прилага от 1 декември 2014 г., що се отнася до информацията относно регистрираните и съхранени данни, посочени в приложение I.