Чл. 5

Член 5 Консултации със съответните партньори при изготвянето на споразумението за партньорство и на програмите

1. За да се гарантира прозрачно и ефективно участие на съот­ ветните партньори, държавите членки и управляващите органи провеждат консултации със социалните партньори относно процеса и графика на изготвяне на споразумението за партнь­ орство и на програмите, като им предоставят пълна информация за съдържанието на тези документи и за всички изменения по тях.

По отношение на консултациите със съответните партньори

1. държавите членки вземат предвид необходимостта от:

а) навременно оповестяване на съответната информация и осигу­ ряване на лесен достъп до нея; б) осигуряване на достатъчно за партньорите да анализират и представят коментари по основните проектодо­ кументи, както и по проектите на споразумението за партнь­ орство и на програмите; време в) осигуряване на механизми, чрез които партньорите да могат да задават въпроси, да представят своя принос и да получават информация за начина, по който техните предложения са били взети предвид; г) разпространяване на резултатите от консултациите. По отношение на програмите за развитие на селските 3. райони държавите членки вземат предвид ролята на нацио­ налните мрежи за селски райони, създадени в съответствие с член 54 от Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета ( 1 ), наред с участието на съответните партньори. Когато между различните нива на управление под нацио­ 4. налното равнище споразумения, държавата членка взема предвид тези споразумения за многос­ тепенно управление в съответствие със своята институционална и нормативна уредба.

сключени официални са