Чл. 2

Член 2 Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/45 се изменя както следва: 1) Член 1, параграф 2 се заменя със следното: „2. Ставките на окончателното антидъмпингово мито, приложими към нетната цена франко границата на Съюза, преди обмитяване, на продукта, описан в параграф 1 и произвеждан от изброените по-долу дружества, са, както следва: Дружество Окончателно антидъмпингово мито Допълнителен код по ТАРИК Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. Oshkosh JLG (Tianjin) Equipment Technology Co., Ltd. Zoomlion Intelligent Access Machinery Co., Ltd. Terex (Changzhou) Machinery Co., Ltd. (посочено в приложение I) 42,0 % 22,5 % 30,1 % 22,9 % 89DL 89DM 89DQ 89DN ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/796/oj 85/90 BG OB L, 25.4.2025 г. Дружество Окончателно антидъмпингово мито Допълнителен код по ТАРИК Zhejiang Dingli Machinery Co., Ltd. Други оказали съдействие дружества, посочени в приложение I Други дружества, оказали съдействие при антидъмпинговото разследване, но не и при антисубсидийното разследване, посочени в приложение II Други дружества, които не са оказали съдействие при антидъмпинговото разследване, но са оказали съдействие при антисубсидийното разследване, посочени в приложение III 6,4 % 30,1 % 30,1 % 89DO Вж. приложение I Вж. приложение II 54,6 % Вж. приложение III Всички други дружества 52,5 % 8999“ 2) В член 1 се вмъква нов параграф 6: „6. В случай че окончателните изравнителни мита, наложени с член 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/796 на Комисията (*), бъдат променени или премахнати, митата, посочени в параграф 2, се увеличават със същия размер, ограничен до установения действителен дъмпингов марж или до установения марж на вредата, в зависимост от дружеството и от влизането в сила на настоящия регламент. _____________ (*) Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/796 на Комисията от 24 април 2025 година за налагане на окончателни изравнителни мита върху вноса на подвижно подемно оборудване с произход от Китайската народна република и за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/45 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на подвижно подемно оборудване с произход от Китайската народна република (ОВ L, 2025/796, 25.4.2025 г., ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2025/796/oj).“ 3) В член 1 се вмъква нов параграф 7: „7. В случаите, когато за определени производители износители изравнителното мито е приспаднато от антидъмпинговото мито, исканията за възстановяване съгласно член 21 от Регламент (ЕС) 2016/1037 водят също така до извършване на оценка по отношение на съответния производител износител на дъмпинговия марж, преобладавал през разследвания период във връзка с възстановяването.“ 4) Приложението се заменя с приложение I, приложение II и приложение III.