Чл. 3

Член 3 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: 1) „въздушен превозвач“ означава въздушен превозвач съгласно определението в член 3, точка 1 от Директива (ЕС) 2016/681 на Европейския парламент и на Съвета (27); 2) „гранични проверки“ означава гранични проверки съгласно определението в член 2, точка 11 от Регламент (ЕС) 2016/399; 3) „полети към Съюза“ означава полети, които се изпълняват от територията на трета държава или на държава членка, спрямо която не се прилага настоящият регламент, и за които е планирано кацане на територията на държава членка или държави членки, спрямо които се прилага настоящият регламент; 4) „гранично-пропускателен пункт“ означава гранично-пропускателен пункт съгласно определението в член 2, точка 8 от Регламент (ЕС) 2016/399; 5) „редовен полет“ означава полет, който се изпълнява съгласно фиксиран график и за който могат да бъдат закупени билети от обществеността; 6) „чартърен полет“ означава полет, който не се изпълнява съгласно фиксиран график и който не е непременно част от редовен или планиран маршрут; 7) „компетентен граничен орган“ означава органът, на който държава членка е предоставила правомощията по извършване на гранични проверки и който е определен от същата държава членка и за който тя е уведомила в съответствие с член 14, параграф 2; 8) „пътник“ означава всяко лице, с изключение на действащите членове на екипажа, което се превозва или ще бъде превозвано във въздухоплавателно средство със съгласието на въздушния превозвач, като това съгласие се изразява чрез регистрацията на лицето в списъка на пътниците; 9) „данни от предварителната информация за пътниците“ или „API данни“ означава данните за пътниците и полетната информация, посочени съответно в член 4, параграфи 2 и 3; 10) „маршрутизатор“ означава маршрутизаторът, посочен в член 11 от настоящия регламент и в член 9 от Регламент (ЕС) 2025/13; 11) „лични данни“ означава лични данни съгласно определението в член 4, точка 1 от Регламент (ЕС) 2016/679; 12) „данни за въздушното движение в реално време“ означава информация за входящото и изходящото въздушно движение на летище, попадащо в обхвата от настоящия регламент. СЪБИРАНЕ, ПРЕДАВАНЕ, СЪХРАНЕНИЕ И ЗАЛИЧАВАНЕ НА API ДАННИ