Чл. 3

1)

„зона по Споразумението за GFCM“ означава Средиземно море и Черно море, описани в Споразумението за GFCM;

2)

„буферна зона“ означава участък около зона с ограничения за риболов, който е предназначен да предотвратява случайния достъп до нея, като по този начин подобрява нейната защита;

3)

„риболовен ден“ означава всеки непрекъснат период от 24 часа или част от такъв период, по време на който даден кораб е в зона по Споразумението за GFCM и не се намира в пристанище.

4)

„Наръчник относно референтната рамка за събиране на данни“ означава наръчник, изготвен от Научния консултативен комитет (НКК) и одобрен от GFCM, който се отнася до прилагането на референтната рамка за събиране на данни;

5)

„номер в общия регистър на флота (CFR)“ означава номер от общия регистър на флота (CFR) съгласно определението в член 2, буква л) от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/218 на Комисията (15);

6)

„живо тегло“ означава теглото на пресния улов, претеглен непосредствено след края на риболовните операции или, в случай на ежедневни риболовни рейсове, най-късно преди разтоварването му в определения пункт за разтоварване;

7)

„масив от червени корали“ означава зона с променлив размер и с относително изобилие на колонии от червени корали (Corallium rubrum);

8)

„колония от червени корали“ означава биологичната единица, експлоатирана при събирането на червени корали (Corallium rubrum), и представлява генетична единица, състояща се от стотици/хиляди полипи на червени корали, които могат да имат дървесна форма с няколко клона.

ДЯЛ II