Чл. 49

Член 49 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 7 декември 2021 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

31.1.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 20/85 ПРИЛОЖЕНИЕ I Метод на Съюза за проверка на сортовете коноп и количествено определяне на съдържанието на Δ9-тетрахидроканабинол в сортовете коноп в съответствие с член 3 1. Обхват Методът, изложен в настоящото приложение, служи за определяне на съдържанието на Δ9-тетрахидроканабинол (наричано по-долу „съдържание на THC“) на сортовете коноп (Cannabis sativa L.). По целесъобразност методът включва прилагането на процедура А или Б, описани в настоящото приложение. Методът се основава на количествено определяне на THC чрез газова хроматография след извличане с подходящ разтворител. 1.1. Процедура А Процедура А се използва за проверки на производството на коноп, когато контролната извадка (проба) за проверките на място, извършвани всяка година, обхваща най-малко 30 % от площите, декларирани за производство на коноп в съответствие с член 4, параграф 4, втора алинея от Регламент (ЕС) 2021/2115. 1.2. Процедура Б Процедура Б се използва, когато държава членка въведе система за предварително одобрение за отглеждането на коноп и минималното равнище на проверките на място обхваща най-малко 20 % от площите, декларирани за производство на коноп в съответствие с член 4, параграф 4, втора алинея от Регламент (ЕС) 2021/2115.

2. Вземане на проби 2.1. Условия за вземане на проби Пробите се вземат през деня, като се следва систематичен модел, за да се гарантира, че извадката (пробата) е представителна за полето, но като се изключи периферията на парцела. 2.1.1. Процедура А: в постоянното насаждение от даден сорт коноп се взема 30-сантиметрова част, съдържаща поне едно женско съцветие от всяко избрано растение. Вземането на проби се извършва през периода, който започва 20 дни след началото на цъфтежа и приключва 10 дни след неговия край. Държавите членки могат да разрешат вземането на проби да се извърши през периода от началото на цъфтежа до 20 дни след началото на цъфтежа, при условие че за всеки отглеждан сорт се вземат други представителни извадки (проби) в съответствие с първа алинея през периода, който започва 20 дни след началото на цъфтежа и приключва 10 дни след неговия край. За коноп, отглеждан като междинна култура, при липса на женски съцветия се вземат най-горните 30 cm от стръка на растението. В този случай вземането на проби се извършва непосредствено преди края на вегетационния период, след като започнат първите признаци на пожълтяване на листата, но не по-късно от прогнозираното начало на сланите.

2.1.2. Процедура Б: в постоянна площ от даден сорт коноп, се взема горната една трета от всяко избрано растение. Вземането на проби се извършва през 10-те дни след края на цъфтежа или — в случая на коноп, отглеждан като междинна култура, при липса на женски съцветия — непосредствено преди края на вегетационния период, след като започнат първите признаци на пожълтяване на листата, но не по-късно от прогнозираното начало на сланите. В случай на двудомни сортове се вземат само женски растения. 2.2. Обем на извадката (пробата) Процедура А: извадката (пробата) трябва да включва части от 50 растения на поле. Процедура Б: извадката (пробата) трябва да включва части от 200 растения на поле. Всяка проба се поставя в торба от плат или хартия, без да се мачка, и се изпраща на лабораторията за анализ.

L 20/86 BG Официален вестник на Европейския съюз 31.1.2022 г. При необходимост държавите членки могат да предвидят вземане на втора проба за насрещен анализ, която се пази или от производителя, или от органа, отговарящ за анализа. 2.3. Сушене и съхранение на пробата Сушенето на пробите започва възможно най-скоро и при всички случаи до 48 часа, посредством който и да е метод, при температура под 70 °С. Пробите се сушат до достигане на постоянно тегло и съдържание на влага между 8 % и 13 %. След сушенето пробите се съхраняват, без да се мачкат, при температура под 25 °С на тъмно място. 3. Определяне на съдържанието на THC 3.1. Подготовка на пробата за изследване От изсушените проби се отстраняват стръковете и семената с размер над 2 mm. Изсушените проби се настъргват за получаване на полуфин прах (минаващ през мрежесто сито от 1 mm). Прахът може да се съхранява 10 седмици при температура под 25 °С на тъмно и сухо място. 3.2. Реактиви и разтвор за извличане Р е а кти ви — Δ9-тетрахидроканабинол, чист за хроматографски цели,

— скалан, чист за хроматографски цели, като вътрешен стандарт. Р а з твор з а и з вличане — 35 mg скалан на 100 ml хексан. 3.3. Извличане на THC 100 mg от прахообразната проба за изследване се претегля, поставя се в центрофужна тръба и се добавят 5 ml от разтвора за извличане, съдържащ вътрешния стандарт. Пробата се поставя в ултразвукова баня и се оставя за 20 минути. Центрофугира се в продължение на пет минути при 3 000 об./мин., след което се отстранява плаващият на повърхността разтвор на THC. Разтворът се инжектира в хроматографа и се извършва количествен анализ. 3.4. Газова хроматография а) Апаратура — газов хроматограф с пламъчнойонизационен детектор и с инжектор със или без разделяне на потока, — колона, позволяваща добро отделяне на канабиноидите — например колона от капилярно стъкло с дължина 25 m и с диаметър 0,22 mm, импрегнирана с 5 % неполярна фенил-метил-силоксанова фаза. б) Обхвати на калибриране Поне три точки за процедура А и пет точки за процедура Б, включително точки 0,04 и 0,50 mg/ml THC в разтвора за извличане.

в) Експериментални условия Примерни условия за колоната, посочена в буква а): — температура на пещта — 260 °С, — температура на инжектора — 300 °С, — температура на детектора — 300 °С.

31.1.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 20/87 г) Инжектиран обем: 1 μl. 4. Резултати Резултатите се изразяват до два знака след десетичната запетая, в грамове THC на 100 g аналитична проба, изсушена до постоянно тегло. Допуска се отклонение от 0,03 g на 100 g. — Процедура А: едно определяне за всяка проба за изследване. Когато обаче полученият резултат е над ограничението, определено в член 4, параграф 4, втора алинея от Регламент (ЕС) 2021/2115, се извършва второ определяне на анализираната проба и за резултат се взема средната стойност от двете определяния. — Процедура Б: за резултат се взема средната стойност от две определяния за всяка проба за изследване.

L 20/88 BG Официален вестник на Европейския съюз 31.1.2022 г. ПРИЛОЖЕНИЕ II Списък на недопустимите видове разходи, посочени в член 22, параграф 2 ЧАСТ I В сектора на плодовете и зеленчуците, в сектора на пчеларството, в сектора на хмела, в сектора на маслиновото масло и трапезните маслини и в другите сектори, посочени в член 42, буква е) от Регламент (ЕС) 2021/2115

1. Общи производствени разходи, и по-специално разходите за (дори сертифицирани) мицел, семена и нетрайни насаждения; продукти за растителна защита (включително материали за интегрирана растителна защита); торове и други влагани производствени ресурси; разходи за събиране или транспорт (вътрешен или външен); разходи за съхраняване; разходи за опаковане (включително използване на опаковките и боравене с тях), дори като част от нови процеси; оперативни разходи (по-специално електроенергия, гориво и поддръжка).
2. Изплащане на заеми, сключени за интервенция.

3. Закупуване на незастроена земя, чиято стойност надвишава 10 % от общите допустими разходи за съответната операция.

1. Инвестиции в транспортни средства, които трябва да се използват от бенефициера в сектора на пчеларството или за

предлагане на пазара или разпространение от организацията на производители.

1. Оперативни разходи за наети стоки.

6. Разходи, свързани с лизингови договори (данъци, лихви, застрахователни разходи и т.н.) и оперативни разходи. 7. Възлагане на дейности на подизпълнители или на външни изпълнители във връзка с операциите или разходите, посочени като недопустими в настоящия списък. 8. Всички национални или регионални данъци или налози.

1. Лихви по дългове, освен когато вноската се изплаща под форма, различна от безвъзмездно директно подпомагане.
2. Инвестиции в дяловете или капитала на дружества, ако инвестицията представлява финансова инвестиция.
3. Разходи, направени от страни, различни от бенефициера, организацията на производители или нейните членове, асоциациите на организации на производители или членуващите в тях производители, дъщерното предприятие, субекта във верига от дъщерни предприятия по смисъла на член 31, параграф 7, или — при условие че е получено одобрение от държавата членка — от кооперация, която членува в организация на производители.

1. Интервенции, които не се извършват в стопанствата и/или обектите на организация на производители или нейни членове, асоциация на организации на производители или членуващи в тях производители, дъщерно предприятие, субект във верига от дъщерни предприятия по смисъла на член 31, параграф 7, или — при условие че е получено одобрение от държавата членка — от кооперация, която членува в организация на производители.
2. Интервенции, възложени на външни изпълнители или извършвани от бенефициера, организацията на производители извън Съюза, с изключение на интервенциите в областта на популяризирането, комуникацията и маркетинга, посочени в член 47, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) 2021/2115.

ЧАСТ II В лозаро-винарския сектор 1. Ежедневно стопанисване на лозе. 2. Защита от вреди, нанесени от дивеч, птици или градушка.

31.1.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 20/89

1. Изграждане на ветрозащитни пояси и стени.
2. Алеи за моторни превозни средства и подемници.

5. Закупуване на трактори или всякакви видове превозни средства.

1. Изкореняване на заразени лозя и загуба на приходи вследствие на задължително изкореняване по съображения,

свързани със здравето на човека или растенията.

L 20/90 BG Официален вестник на Европейския съюз 31.1.2022 г. ПРИЛОЖЕНИЕ III Списък на допустимите видове разходи, посочени в член 22, параграф 3 1. Специфични разходи за: — мерки за подобряване на качеството, — биологични материали за растителна защита (като феромони и „хищници“), независимо дали се използват при биологично, интегрирано или конвенционално производство, — интервенции в областта на агроекологията и климата, посочени в член 12, — биологично, интегрирано или експериментално производство, включително специфични разходи за биологични семена и посадъчен материал, — мониторинг на спазването на стандартите, посочени в дял II от Регламент за изпълнение (ЕС) № 543/2011, на фитосанитарните правила и на максималните стойности на остатъчни вещества. „Специфични разходи“ означават допълнителните разходи, изчислени като разлика между разходите за конвенционално производство и действително направените разходи, както и пропуснатите приходи в резултат на действие, без допълнителни приходи и икономии на разходи.

Ветеринарномедицински продукти за борба с агресорите на пчелните кошери и лечение на болестите по пчелите. Разходи, свързани с подновяването на пчелните кошери и развъждането на пчели. Закупуване на машини и оборудване за подобряване на производството и събирането на мед. 2. 3. 4.

1. Административни разходи и разходи за персонал, свързани с изпълнението на оперативните програми или с извършването на съответните интервенции, включително доклади, проучвания, разходи за счетоводство и управление на сметки, задължителни такси, свързани с надници и заплати, ако се поемат пряко от бенефициера, дъщерните предприятия или субект във верига от дъщерни предприятия по смисъла на член 31, параграф 7, или — при условие че е получено одобрение от държавата членка — от кооперация, която членува в организация на производители.

6. 7. Закупуване на незастроена земя, за да се изпълни инвестиция, включена в оперативната програма, при условие че стойността на земята е под 10 % от общите допустими разходи за съответната операция. В изключителни и надлежно обосновани случаи може да се определи по-висок процент за операции, свързани с опазване на околната среда.

Закупуване или лизинг на материални активи, включително употребявани материални активи, при условие че те не са били закупени с подпомагане от Съюза или национално подпомагане през последните пет години преди закупуването или лизинга в рамките на нетната пазарна стойност на материалния актив.

1. Наемане на физически активи, когато това е икономически обосновано като алтернатива на покупка, с одобрение на

държавата членка. 9. За секторите, посочени в член 42, букви а), г), д) и е) от Регламент (ЕС) 2021/2115 — инвестиции в транспортни средства, когато организацията на производители надлежно докаже пред съответната държава членка, че транспортните средства се използват за вътрешен транспорт в обекта на организацията на производители; и инвестиции в допълнително автомобилно оборудване за хладилен транспорт или транспорт при контролирана атмосфера.

1. Инвестиции в дяловете или капитала на дружества, които пряко допринасят за постигане на целите на оперативната

програма.

31.1.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 20/91 ПРИЛОЖЕНИЕ IV Надпис върху опаковката на продуктите по член 25, параграф 3, буква а) — Продукт, предназначен за безплатно разпространение (Делегиран регламент (ЕС) 2022/126) — Producto destinado a su distribución gratuita [Reglamento Delegado (UE) 2022/126] — Produkt určený k bezplatné distribuci (nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2022/126) — Produkt til gratis uddeling (delegeret forordning (EU) 2022/126) — Zur kostenlosen Verteilung bestimmtes Erzeugnis (delegierte Verordnung (EU) 2022/126) — Tasuta jagamiseks mõeldud tooted [delegeeritud määrus (EL) 2022/126] — Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή [κατ’εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/126] — Product for free distribution (Delegated Regulation (EU) 2022/126) — Produit destiné à la distribution gratuite [règlement délégué (UE) 2022/126] — Proizvod za besplatnu distribuciju (Delegirana uredba (EU) 2022/126) — Prodotto destinato alla distribuzione gratuita [regolamento delegato (UE) 2022/126]

— Produkts paredzēts bezmaksas izplatīšanai [Deleģētā regula (ES) 2022/126] — Nemokamai platinamas produktas (Deleguotasis reglamentas (ES) 2022/126) — Ingyenes szétosztásra szánt termék ((EU) 2022/126 felhatalmazáson alapuló rendelet) — Prodott għad-distribuzzjoni bla ħlas (Ir-Regolament Delegat (UE) 2022/126) — Voor gratis uitreiking bestemd product (Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/126) — Produkt przeznaczony do bezpłatnej dystrybucji [Rozporządzenie delegowane (UE) 2022/126] — Produto destinado a distribuição gratuita [Regulamento Delegado (UE) 2022/126] — Produs destinat distribuirii gratuite [Regulamentul delegat (UE) 2022/126] — Výrobok určený na bezplatnú distribúciu [delegované nariadenie (EÚ) 2022/126] — Proizvod, namenjen za prosto razdelitev (Delegirana uredba (EU) 2022/126) — Ilmaisjakeluun tarkoitettu tuote (delegoitu asetus (EU) 2022/126) — Produkt för gratisutdelning (delegerad förordning (EU) 2022/126) — Táirge lena dháileadh saor in aisce (Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/126)

L 20/92 BG Официален вестник на Европейския съюз 31.1.2022 г. Максимален размер на подпомагането за изтеглени от пазара продукти съгласно член 26, параграф 1 и член 26, параграф 4, първа алинея ПРИЛОЖЕНИЕ V Продукти Максимален размер на подпомагането (EUR/100 kg) Безплатно разпространение Други предназначения Карфиол Домати (изтеглени от 1 юни до 31 октомври) Домати (изтеглени от 1 ноември до 31 май) Ябълки Грозде Кайсии Нектарини Праскови Круши Патладжани Пъпеши Дини Портокали Мандарини Клементинки Сатсумаси Лимони 21,05 7,25 33,96 24,16 53,52 64,18 37,82 37,32 33,96 31,2 48,1 9,76 21,00 25,82 32,38 25,56 29,98 15,79 7,25 25,48 18,11 40,14 48,14 28,37 27,99 25,47 23,41 36,07 7,31 21,00 19,50 24,28 19,50 22,48

31.1.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 20/93 Минимални изисквания за изтеглени от пазара продукти съгласно член 29, параграф 2 ПРИЛОЖЕНИЕ VI

1. Продуктите трябва да бъдат:

— цели (изискването се отнася за пресните сурови продукти), — здрави; изключват се продуктите, засегнати от гниене или влошаване на качеството, което ги прави негодни за консумация, — чисти, практически без видими странични примеси, — практически без вредители и повреди, причинени от вредители, — без необичайна влажност, — без никакъв чужд вкус или мирис.

1. Продуктите трябва да са подходящи за предлагане на пазара и консумация, достатъчно развити и узрели, когато е

приложимо, като се вземат предвид техните обичайни характеристики.

1. Продуктите трябва да притежават характеристиките на съответния сорт, търговски тип или качество, когато е

приложимо.

L 20/94 BG Официален вестник на Европейския съюз 31.1.2022 г. ПРИЛОЖЕНИЕ VII Разходи за сортиране и опаковане, посочени в член 33 Продукт Разходи за сортиране и опаковане (EUR/t) Ябълки Круши Портокали Клементинки Праскови Нектарини Дини Карфиол Други продукти 187,70 159,60 240,80 296,60 175,10 205,80 167,00 169,10 201,10