Чл. 11

Член 11 Информация за риболовните кораби на Съюза, които се възползват от дерогацията от допустимото отклонение

1. Всяка година държавите членки предоставят на Комисията списък на риболовните кораби, плаващи под тяхно знаме, на които е разрешено да се възползват от дерогацията от допустимото отклонение, посочена в член 14, параграф 4, буква а) и член 21, параграф 3 от Регламента за контрол, във включено в списъка пристанище.
2. Държавите членки гарантират, че само риболовните кораби, включени в списъка по параграф 1 и отговарящи на условията, определени в настоящата глава, се възползват от дерогацията, предвидена в член 14, параграф 4, буква а) и член 21, параграф 3 от Регламента за контрол.

За тази цел държавите членки упражняват необходимото равнище на контрол върху тези кораби в съответствие с дял VIII от Регламента за контрол и гарантират, че на физическите лица, извършили нарушение, или на юридическите лица, подведени под отговорност за нарушение на определените в настоящата глава условия, се налагат ефективни, пропорционални и възпиращи санкции, включително временно или постоянно заличаване на неотговарящите на изискванията риболовни кораби от списъка по параграф 1.

8/10 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1474/oj

OB L, 27.5.2024 г. BG Държавите членки предоставят списъка по параграф 1 на останалите държави членки и на Комисията и го

1. актуализират редовно.