Чл. 6

Член 6

1. Доброволното намаляване на производството, като се разполагат по-малко пиленца, за да се намали плътността, се разглежда като извънредна мярка за подкрепа на пазара в съответствие с член 14 от Регламент (ЕИО) № 2777/75.

1. Компенсацията е платима по отношение на всяка заинтересована държава-членка на бройка птица, с която действителното производство падне под това на нормалния производствен цикъл във всеки конкретен производствен обект, под условие както на максималния брой птици, определен в приложение VI, така и на посочените там крайни срокове.

Максималното ниво на компенсация се установява като еднообразна ставка, а именно: а) 0,20 EUR/m2 на птица, по отношение на ферми за бройлери; б) 1,24 EUR/m2 на птица, по отношение на ферми за пуйки; в) 0,75 EUR/m2 на птица, по отношение на ферми за патици; г) 0,40 EUR/m2 на птица, по отношение на ферми за токачки;