Чл. 10

Член 10 Взаимопомощ в рамките на системата за надзор в областта на БИП/БФТ

1. Органът може по целесъобразност да разработва:

а) нови практически инструменти и инструменти за сближаване, с цел насърчаване на общите надзорни подходи и най-добри практики; б) практически средства и методи за взаимопомощ вследствие на: i) конкретни искания от надзорни органи; ii) отнасяне на случаи на несъгласие между надзорни органи относно мерките, които да бъдат предприети съвместно от няколко надзорни органа по отношение на даден задължен субект.

1. Органът улеснява и насърчава най-малко следните дейности:

а) секторни и междусекторни програми за обучение, включително във връзка с технологичните иновации; б) обмен на служители и използване на схеми за командироване на служители, туининг и краткосрочни посещения; в) обмен на най-добри надзорни практики между надзорните органи, когато един орган е натрупал експертен опит в определена област на надзорни практики за БИП/БФТ.

1. Всеки надзорен орган може да подаде към Органа искане за взаимопомощ във връзка със своите надзорни задачи, като посочи вида помощ, която иска да му бъде предоставена от персонала на Органа, персонала на един или повече надзорни органи или комбинация от тях. Ако искането се отнася до дейности, които са свързани с конкретни задължени субекти, запитващият надзорен орган предава на Органа информацията и данните, необходими за предоставянето на помощ. Органът съхранява и редовно актуализира информацията за конкретни области на експертен капацитет и за възможностите на надзорните органи да предоставят взаимопомощ във връзка с техните надзорни задачи.

1. Когато от Органа е поискано да предостави помощ за извършването на конкретни надзорни задачи на национално равнище по отношение на задължени субекти, различни от избрани задължени субекти, запитващият надзорен орган описва подробно в искането му задачите, за които се иска помощ. Помощта не може да се тълкува като прехвърляне от запитващия надзорен орган към Органа на надзорни задачи, правомощия или отчетност за надзора на задължените субекти, различни от избрани задължени субекти.

1. Когато Органът счита, че искането е подходящо и осъществимо, той полага всички усилия да предостави поисканата помощ, включително като мобилизира собствени човешки ресурси, както и като осигури мобилизирането на ресурси в надзорните органи на доброволен принцип.

1. До края на всяка година председателят на Органа предоставя на генералния съвет в надзорен състав информация относно човешките ресурси, които Органът ще задели за предоставяне на помощта, поискана съгласно параграф 3 от настоящия член през следващата година. При настъпване на промени в наличността на човешките ресурси вследствие на изпълнение на която и да е от задачите, посочени в член 5, параграфи 2, 3 и 4 председателят на Органа предоставя на генералния съвет в надзорен състав информация за това.

1. Всяко взаимодействие между персонала на Органа и задължения субект остава под изключителната отговорност на надзорния орган, отговарящ за надзора на този субект. Това взаимодействие не се тълкува като прехвърляне на задачи или правомощия, свързани с отделни задължени субекти в рамките на системата за надзор в областта на БИП/БФТ.