Чл. 18

Член 18 Общи разследвания

1. С оглед на изпълнението на възложените му с настоящия регламент задачи Органът може да извършва всички необходими разследвания по отношение на всеки избран задължен субект или всяко физическо лице, което работи за него или всяко юридическо лице, което му принадлежи, и е установено в държава членка или се намира в нея.

За тази цел Органът може: а) да изисква предоставянето на документи; б) да проверява счетоводните книги и записи на съответните лица и да взема копия или извлечения от такива книги и записи; в) да получава достъп до доклади на вътрешни одитори, заверка на отчети и всякакъв софтуер, база данни, софтуерни приложения или други електронни средства за регистриране на информация; г) да получава достъп до документи и информация, свързани с процесите на вземане на решения, включително документи и информация, разработени чрез алгоритми или други цифрови процеси; д) да получава писмени или устни обяснения от всяко лице, посочено в член 17 или от негови представители или служители; е) да задава въпроси на всяко друго лице, което даде съгласие за това, с цел да събере информация, свързана с предмета на разследването.

1. Посочените в член 17 лица подлежат на разследване, започнато въз основа на решение на Органа. Когато дадено лице възпрепятства провеждането на разследване, финансовият надзорник на държавата членка, на чиято територия се намират съответните обекти, оказва, при спазване на националното законодателство, необходимото съдействие, включително като улеснява достъпа на Органа до служебните помещения на физическите и юридическите лица, посочени в член 17, за да могат да се упражнят правомощията, изброени в параграф 1 на настоящия член.