Чл. 15

Член 15 Процедура за изменения на равнището на Съюза в спецификациите на продуктите

1. Подаването на заявление за одобрение на изменение на равнището на Съюза в дадена спецификация на продукт съгласно определението в член 14 от настоящия регламент следва mutatis mutandis процедурата, предвидена в членове 94 и 96 — 99 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, в глава II, раздели 1, 2 и 3 от настоящия регламент и в глава II, раздели 1, 2 и 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/34.

1. Когато въз основа на проучването, извършено съгласно член 97, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, Комисията прецени, че са изпълнени условията, изисквани съгласно член 97, параграф 3 от същия регламент, тя публикува заявлението за изменение на равнището на Съюза, посочено в член 9, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/34, в Официален вестник на Европейския съюз, серия C. Окончателното решение относно одобрението на изменението се приема, без да се прилага процедурата по разглеждане, посочена в член 229, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, освен ако е подадено допустимо възражение или заявлението за изменение бъде отхвърлено, в който случай се прилага член 99, втора алинея от същия регламент.
2. Заявленията за одобрение на изменения на равнището на Съюза съдържат само изменения на равнището на Съюза. Ако дадено заявление за изменения на равнището на Съюза съдържа и стандартни или временни изменения, процедурата за изменения на равнището на Съюза се прилага само по отношение на измененията на равнището на Съюза. Стандартните или временните изменения се считат за неподадени.

4. При разглеждане на заявленията за изменение Комисията се съсредоточава върху предложените изменения.

11.1.2019 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 9/13