Чл. 32

Член 32 Обработване на лични данни за оказване на оперативна и техническа помощ и за целите на презаселване

1. Обработването от Агенцията на лични данни, събрани или предадени ѝ от държавите членки или от нейния собствен персонал при оказването на оперативна и техническа помощ на държавите членки и за целите на презаселване, е ограничено до следните данни на граждани на трети държави:

а) пълно име; б) дата и място на раждане; в) място на пребиваване или престой; г) пол; д) възраст; е) националност; ж) професия; з) образование; и)

членове на семейството; й) дата и място на пристигане; к) пръстови отпечатъци; л) данни от портретна снимка; и м) статут по отношение на международната закрила.

1. Агенцията може да обработва посочените в параграф 1 лични данни, когато е необходимо за една от следните цели:

а) за предприемане на оперативни и технически мерки съгласно член 16, параграф 2, букви а), б), в) ж) или з); б) за предаване на тези лични данни на Европейската агенция за гранична и брегова охрана, Европол или Евроюст с цел изпълнение на техните задачи съгласно съответните им мандати и в съответствие с член 30; в) за предаване на тези лични данни на националните органи, отговарящи за убежището и имиграцията, и на други съответни служби, в съответствие с националното право, както и с националните правила и правилата на Съюза за защита на данните; г) за анализиране на информация относно положението в областта на убежището съобразно посоченото в член 5; д) за подпомагане на държавите членки в действията им в областта на презаселването.

1. Когато е строго необходимо за оперативна или техническа мярка по член 16, параграф 2, буква в), или за целта, посочена в параграф 2, буква д) от настоящия член, Агенцията може във връзка с конкретен случай да обработва лични данни, необходими за преценката дали гражданин на трета държава отговаря на условията за международна закрила, както и лични данни, свързани със здравословното състояние или уязвимостта на гражданин на трета държава. Тези лични данни са достъпни само за служители, които в конкретния случай се нуждаят от познаване на тези данни. Тези служители трябва да опазят поверителния характер на тези данни. Такива лични данни не се обработват допълнително и не подлежат на прехвърляне.

1. Агенцията заличава личните данни веднага след като ги предаде на Европейската агенция за гранична и брегова охрана, Европол или Евроюст или на компетентните национални органи или веднага след като те бъдат използвани за анализа на информация относно положението в областта на убежището, както е посочено в член 5. При всички случаи срокът на съхранение на данните не надхвърля 30 дни от датата, на която Агенцията е събрала или получила тези лични данни. Агенцията анонимизира личните данни в анализа на информация относно положението в областта на убежището, посочен в член 5.

1. Агенцията заличава личните данни, получени за целта, посочена в член 31, параграф 1, буква д), веднага след като вече не са необходими за целта, за която са получени, и във всеки случай не по-късно от 30 дни от датата, на която гражданинът на трета държава е презаселен.

1. Без да се засягат други права, предвидени в Регламент (ЕС) 2016/679, и в допълнение към информацията, посочена в член 13 от същия регламент, експертите, участващи в екипите за подкрепа в областта на убежището, които предават лични данни съгласно параграф 1 от настоящия член, предоставят на гражданите на трети държави, при събирането на техните лични данни, данните за връзка със съответния надзорен орган, отговарящ за мониторинга и прилагането на спазването на посочения регламент.