Чл. 6

Член 6 Задължения на управляващия орган на летище в Съюза за улесняване на достъпа до УАГ

1. Управляващите органи на летищата в Съюза предприемат всички необходими мерки за улесняване на достъпа на операторите на въздухоплавателни средства до авиационни горива, които съдържат минимални дялове на УАГ, в съответствие с настоящия регламент.

1. Когато операторите на въздухоплавателни средства докладват на компетентния орган или компетентните органи за трудности при достъпа на дадено летище в Съюза до авиационни горива, съдържащи минимални дялове УАГ в съответствие с настоящия регламент, компетентният орган (компетентните органи) изисква(т) от управляващия орган на летището в Съюза да предостави информацията, необходима за доказване на спазването на параграф 1. Съответният управляващ орган на летището в Съюза предоставя информацията на компетентния орган без ненужно забавяне.

1. Компетентният орган (компетентните органи) оценява(т) цялата информация, получена в съответствие с параграф 2. Когато компетентният орган (компетентните органи) стигне(ат) до заключението, че управляващият орган на летището в Съюза изпълнява задълженията си по параграф 1, той (те) информира(т) Комисията и Агенцията за това. В случай на несъответствие компетентният орган (компетентните органи) изисква(т) от управляващия орган на летището в Съюза да определи и да предприеме необходимите мерки за справяне с липсата на адекватен достъп на операторите на въздухоплавателни средства до авиационни горива, съдържащи минимални дялове на УАГ, без ненужно забавяне и във всеки случай не по-късно от три години след искането на компетентния орган съгласно параграф 2.

1. За целите на параграфи 2 и 3, когато е целесъобразно, доставчиците на авиационно гориво, лицата по обслужване на горивото, операторите на въздухоплавателни средства и всяка друга страна, засегната от докладваните затруднения, предоставят при поискване и без ненужно забавяне цялата необходима информация на управляващия орган на летището в Съюза и си сътрудничат с управляващия орган на летището в Съюза при определянето и предприемането на необходимите мерки за преодоляване на докладваните затруднения.

1. Компетентният орган (компетентните органи) предава(т) без ненужно забавяне цялата съответна информация, предоставена съгласно параграфи 2 и 3 от настоящия член, на Агенцията, за да може тя да изготви техническия доклад, посочен в член 13.