Чл. 12

Член 12 Предоставяне на общи информационни услуги

1. Когато се предоставя ОИО, разпространяваните данни осигуряват пълнотата и качеството, необходими за безопасното и сигурно предоставяне на услугите за управление на движението на безпилотни въздухоплавателни средства по начин, който позволява споделено използване на въздушното пространство заедно с пилотирани въздухоплавателни средства.

1. Доставчикът на ОИО трябва да отговаря на следните кумулативни изисквания:

а) спазва националните изисквания за сигурност и отбрана; б) основното място на неговата стопанска дейност се намира на територията на държава членка; и в) над 50 % от него се притежават от държави членки или граждани на държави членки, които упражняват фактически контрол над него, пряко или косвено, чрез едно или повече междинни предприятия, освен ако в споразумение с трета държава, по което Съюзът е страна, не е предвидено друго.

1. Когато ОИО се предоставя само от един доставчик на ОИО, определен от държава членка по отношение на конкретно въздушно пространство U-space, цената за това обслужване се основава на постоянните и променливите разходи за предоставяне на съответната услуга и освен това може да включва надбавка, отразяваща приемлив баланс между риска и възвръщаемостта. Когато ОИО не се предоставя само от един доставчик на ОИО, отделното ОИО се предоставя безплатно.

1. Разходите, въз основа на които се определя цената за ОИО, се вписват в счетоводна сметка, отделна от сметките за всички други дейности на съответния доставчик на услуги, и са достъпни за съответния национален надзорен орган. Тези разходи се оповестяват публично, без да се засяга член 52, параграф 3.

1. Цената, определена от доставчика на ОИО, подлежи на оценка и одобрение от съответния национален надзорен орган. Цената на тези услуги се оповестява публично.

1. Данните, необходими за експлоатацията на безпилотни въздухоплавателни средства във въздушното пространство U-space, се предоставят на недискриминационна основа, без да се засягат интересите на националната сигурност, обществения ред и политиката на отбраната, от доставчиците на аеронавигационно обслужване. Доставчиците на ОИО и доставчиците на обслужване за U-space използват тези данни само за оперативни цели на предоставяните от тях услуги.

Цените за достъп до такива данни се формират въз основа на допълнителните разходи за предоставяне на данните и на разходите за генериране на данните, когато последните разходи не попадат в обхвата на член 30, и освен ако държавите членки не използват други финансови ресурси за покриване на тези разходи.