Чл. 35

Член 35 Прилагане на схемите за ефективност и таксуване по отношение на военните сили

1. Членове 21—34 не се прилагат за военните сили, които предоставят аеронавигационно обслужване предимно за движения на въздухоплавателни средства, различни от общото въздушно движение.

Държавите членки обаче могат да решат да прилагат тези членове по отношение на военните сили, които предоставят аеронавигационно обслужване предимно за движения на въздухоплавателни средства, различни от общото въздушно движение. Когато разпоредбите на членове 21—34 не се прилагат за военните сили, предоставящи аеронавигационно обслужване, разходите за свързаните услуги не са част от определените разходи, посочени в член 30, параграф 1.

1. Членове 21—34 се прилагат за военните сили, които предоставят аеронавигационно обслужване предимно за общото въздушно движение, по отношение на обслужването, предоставяно за общото въздушно движение.