Чл. 88

Член 88 Създаване на сметки за авансови средства

1. Създаването на сметка за авансови средства и назначаването на администратор на авансовите средства се извършва с решение на счетоводителя на институцията на Съюза, в което подробно се описват оперативните аспекти, както и условията за използване на сметката за авансови средства.

1. Когато поради малкия размер на сумите практически е невъзможно или неефикасно да се извършват платежни операции съгласно общите правила за разходните операции, за плащането на разходи може да се откриват сметки за авансови средства. Максималната сума, която може да бъде плащана от администратора на авансовите средства в такива случаи, се определя от счетоводителя за всеки вид разход в решението по параграф 1. Сметки за авансови средства могат да се откриват и за събирането на приходи.

В областта на помощта за управление на кризи и хуманитарните действия сметките за авансови средства могат да се използват без ограничение на сумите в рамките на определен срок и след надлежна обосновка, като обаче се спазват размерът на бюджетните кредити за плащания, определен от Европейския парламент и Съвета за съответния бюджетен ред за текущата финансова година, и вътрешните правила на Комисията. В делегациите на Съюза сметките за авансови средства могат да се използват и за извършване на плащания съгласно общите правила за разходните операции в размер до 60 000 EUR за всеки разход, ако това използване е ефикасно и ефективно с оглед на местните изисквания. Ако използването им се налага за плащането на разходи не само от бюджетния раздел, отнасящ се за Комисията, а и от отнасящия се за ЕСВД раздел, те се откриват като отделни сметки за авансови средства.