Чл. 3

Член 3 Цели на механизма

1. Общите цели на механизма са да се подкрепи Украйна с цел:

a) предприемане на действия във връзка със социалните, икономическите и екологичните последици от агресивната война на Русия, като по този начин се спомогне за мирното възстановяване, реконструкция, възобновяване и модернизация на страната и за следвоенното възстановяване на украинското общество, включително чрез създаване на социални и икономически условия за завръщането на вътрешно разселени лица и ползващи се с временна закрила лица; б) насърчаване на социално и териториално сближаване, на демократична, икономическа, екологична устойчивост, постепенна интеграция в икономиката и пазарите на Съюза и в световната икономика и възходящо икономическо, социално и екологично сближаване със стандартите на Съюза; в) приемане и осъществяване на политическите, институционалните, правните, административните, социалните и икономическите реформи, които се изискват, за да се постигне съответствие с ценностите на Съюза и постепенно да се постигне съответствие с правилата, стандартите, политиките и практиките на Съюза (наричани „достижения на правото“) с оглед на бъдещо членство в него, като по този начин се допринася за съвместната стабилност, сигурност, мир, просперитет и устойчивост.

1. Специфичните цели на механизма включват:

a) помощ за поддържането на макрофинансовата стабилност на държавата и облекчаване на ограниченията във връзка с външното и вътрешното финансиране на Украйна, за да се осигури продължаващото функциониране на украинската държава; б) възстановяване и модернизиране на инфраструктурата, повредена от войната, като енергийна инфраструктура, водни системи, вътрешни и трансгранични транспортни мрежи, включително железопътни линии, пътища и мостове и гранично-пропускателни пунктове, и образователна и културна инфраструктура, както и насърчаване на създаването на модерни, подобрени и устойчиви инфраструктури; в) допринасяне за усилията по разминиране и другите усилия в борбата срещу мините; възстановяване на капацитета за производство на храни; помощ за справяне със социалните и здравните предизвикателства, включително в областта на психичното здраве, и подобряване и засилване на системите за социални грижи и достъпността им, по-специално за специфични групи като ветераните, вътрешно разселените лица, самотните родители, вдовиците и вдовците от войната, децата — особено лишените от родителски грижи, лицата с увреждания, малцинствата, младите и възрастните хора, както и други лица в уязвимо положение; г) укрепване на сигурността срещу хибридни заплахи, например киберзаплахи, както и укрепване на устойчивостта срещу дезинформация, чуждестранно манипулиране на информация и вмешателство; д) насърчаване на прехода към устойчива, неутрална по отношение на климата и приобщаваща икономика и стабилна инвестиционна среда; е) подкрепа за интегрирането на Украйна във вътрешния пазар; ремонтиране, възстановяване, обезопасяване и подобряване на социалната инфраструктура, например жилища, социални, спортни, младежки и здравни заведения, училища и висши учебни заведения;укрепване на икономическото и социалното развитие и приобщаване, като се обръща специално внимание на жените, както и на младежите, включително чрез качествено образование, обучение, преквалификация и повишаване на квалификацията, а също и чрез политики за заетост, включително за изследователи; ж) насърчаване на науката и научните изследвания; подкрепа за творческия сектор и независимите медии; подкрепа за културата и културното наследство, включително културната инфраструктура; укрепване на стратегическите икономически сектори; насърчаване на институционална рамка за инвестиции и конкуренция, за да се даде възможност на граждани и предприятия, с акцент върху МСП и иновациите, включително чрез насърчаване на равните възможности, за достъп до финансиране, независимо от размера на дружествата, да разработват модерни, конкурентоспособни и устойчиви продукти и услуги; подкрепа за устойчиво селско стопанство и развитие на селските райони, аквакултурите и рибарството, включително привеждане в съответствие със стандартите и системите за контрол на Съюза по отношение на безопасността на храните, здравето на животните и растенията, както и хуманното отношение към животните; реформа на финансовия и банковия сектор на Украйна, подобряване на достъпа до заеми и застрахователно покритие; з) допълнително укрепване на върховенството на закона, демокрацията, зачитането на правата на човека и основните свободи, включително чрез укрепване на демократичните институции, по-специално Върховната рада, както и регионалните и общинските представителни органи, и техните правомощия за надзор и проверка на разпределението на публични средства и достъпа до тях; насърчаване на независима съдебна система, за да се подкрепят усилията за премахване на олигархичните структури, засилване на борбата с измамите, всички форми на корупцията, включително корупцията на високо равнище, организираната престъпност, отклонението от данъчно облагане и данъчните измами, избягването на данъци и незаконния трафик на оръжия и културни ценности; укрепване на спазването на международното право; и) укрепване на свободата и независимостта на медиите и творческата и академичната свобода, както и благоприятна среда за гражданското общество; насърчаване на социалния диалог и участието на гражданското общество; насърчаване на недискриминацията, за да се гарантира и укрепи зачитането на правата на лицата, принадлежащи към всички малцинства, и утвърждаването на принципа на равенство между половете, цялостното овластяване на жените и момичетата, както и на правата на децата и хората с увреждания; повишаване на ефективността на публичната администрация; насърчаване на достъпа до информация и участието на гражданското общество в процесите на вземане на решения и обществен контрол, както и подкрепа за прозрачността, структурните реформи и доброто управление на всички равнища, включително в областта на ефективното управление на публичните финанси и обществените поръчки, конкуренцията и държавните помощи; подкрепа на инициативи, органи и организации, участващи в подпомагането и прилагането на демокрацията, международното правосъдие и усилията за борба с корупцията в Украйна; й) развиване и укрепване на опазването на околната среда, устойчив и справедлив екологичен преход във всички икономически сектори, включително преход на Украйна към неутралност по отношение на климата в съответствие с Парижкото споразумение; подобряване на осведомеността относно престъпленията против околната среда и борбата с тях; насърчаване на цифрова трансформация като средство за устойчиво развитие и приобщаващ растеж; подкрепа за екологична рехабилитация след екологичните щети, причинени от военните действия, и принос за деконтаминацията, усилията за разминиране и обезопасяването на други взривни военни остатъци, както и на замърсяването вследствие на военна дейност; к) подкрепа за политическата и административната децентрализация и местното развитие, особено чрез подкрепа за съдържателни консултации и еднакви условия на конкуренция за всички нива на управление при достъп до средства чрез открити, справедливи, неутрални и прозрачни процедури; л) подкрепа за трансграничното сътрудничество с държавите членки, граничещи с Украйна, в области като търговия, опазване на околната среда и борбата с международната престъпност, при условие че Украйна остава единствен бенефициер на финансирането.