Чл. 10

Чл. 10. (В сила от 01.01.2007 г.) (1) (Изм. - ДВ, бр. 17 от 2026 г.) Гражданин на чужда държава, придобил адвокатска правоспособност съгласно законодателството на страната си, може да се яви пред органите на съдебната власт на Република България като процесуален представител на гражданин на своята държава по определено дело заедно с български адвокат, когато предварително е направил искане за това пред председателя на Висшия адвокатски съвет и:

1. владее български език;
2. има най-малко две години юридически стаж, съответно 5-годишен юридически стаж - когато се явява пред Върховния касационен съд и Върховния административен съд;
3. има сключен застрахователен договор за вредите, които могат да настъпят вследствие на виновно неизпълнение на неговите задължения, покриващ рискове на територията на Република България.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 17 от 2026 г.) Редът за установяване владеенето на български език се определя с наредба на Висшия адвокатски съвет. (3) Чуждестранният адвокат подава молба до председателя на Висшия адвокатски съвет, в която посочва името на лицето, което ще представлява, номера на делото и пред кой орган на съдебната власт ще го представлява, името на българския адвокат, с който ще се яви, като прилага удостоверение за адвокатска правоспособност съгласно законодателството на своята държава, издадено преди не повече от три месеца. (4) Председателят на Висшия адвокатски съвет се произнася с мотивирано решение в 7-дневен срок от постъпване на молбата. (5) (Изм. - ДВ, бр. 17 от 2026 г.) Решението, с което се отказва молителят да бъде допуснат като процесуален представител на свой съгражданин пред орган на съдебната власт, може да се обжалва в 14-дневен срок от узнаването пред Върховния касационен съд.

Глава трета "а". АДВОКАТИ ОТ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ (НОВА - ДВ, БР. 97 ОТ 2012 Г.)

Раздел I. Общи положения (Нов - ДВ, бр. 97 от 2012 г.)