Чл. 19

Член 19 Право на информация

1. Възможно най-скоро и при всички случаи не по-късно от датата, когато молба за международна закрила бъде регистрирана в държава членка, компетентният орган на тази държава членка предоставят на кандидата информация за прилагането на настоящия регламент, за неговите или нейните права съгласно настоящия регламент, и за задълженията, предвидени в член 17, както и за последиците от тяхното неспазване, предвидени в член 18. Тази информация включва в частност:

а) целите на настоящия регламент; б) очакваното от кандидата сътрудничество с компетентните органи, както е предвидено в член 17; в) факта, че правото на подаване на молба за международна закрила не означава, че кандидатът може да избере държавата членка, компетентна за разглеждането на молбата за международна закрила, или държавата членка, която е държавата членка на преместване; г) последиците от подаване на друга молба в друга държава членка, както и последиците от напускане на държавата членка, в която кандидатът трябва да се намира съгласно член 17, параграф 4, и по-специално, че кандидатът има право само на условията на приемане, посочени в член 18, параграф 1; д) критериите и процедурата за определяне на компетентната държава членка, йерархията на тези критерии на различните етапи на процедурата и продължителността на тази процедура; е) разпоредбите, свързани със събирането на семейството и във връзка с това приложимото определение за членове на семейството и роднини, правото да се поиска и получи образецът, посочен в член 22, параграф 1, включително информация за лицата и образуванията, които могат да окажат съдействие при попълването на образеца, както и информация за национални, международни или други съответни организации, които могат да улеснят идентифицирането и издирването на членове на семейството; ж) правото на индивидуално интервю и неговата цел съгласно член 22, процедурата и задължението за предоставяне, устно или чрез документи или друга информация, включително по целесъобразност образеца, посочен в член 22, параграф 1, възможно най-рано в процедурата на релевантна информация, която може да помогне да бъде установено присъствието на членове на семейството, роднини или други близки в държавите членки, включително информация за начините, по които кандидатът може да предостави такава информация, както и за всяка помощ, която държавата членка може да предложи във връзка с издирването на членове на семейството или роднини; з) задължението на кандидата да оповести възможно най-рано в процедурата всяка релевантна информация, която може да помогне да бъдат установени предишни документи за пребиваване, визи или образователни дипломи; и) възможността за представяне на компетентните органи на надлежно обосновани причини, поради които те да обмислят прилагането на член 35, параграф 1; й) задължението кандидатът да представи своите документи за самоличност, когато притежава такива документи, и да сътрудничи на компетентните органи при събирането на биометричните данни в съответствие с Регламент (ЕС) 2024/1358; к) съществуването на правото на ефективна правна защита пред съд или трибунал за обжалване на решение за прехвърляне в срока, определен в член 43, параграф 2, и за факта, че обхватът на такова обжалване е ограничен съгласно член 43, параграф 1; л) правото на безплатни правни консултации по въпроси, свързани с прилагането на критериите, установени в глава II, или клаузите, установени в глава III от настоящата част, на всички етапи от процедурата за определяне на компетентната държава членка съгласно член 21; м) в случай на обжалване или преразглеждане, правото да бъде предоставена, при поискване, безплатна правна помощ, когато съответното лице не може да поеме разходите за такава помощ; н) факта, че укриването ще доведе до удължаване на срока в съответствие с член 46; о) факта, че компетентните органи на държавите членки и Агенцията в областта на убежището ще обработват личните данни на кандидата, включително за целите на обмена на свързаните с него данни единствено с цел да изпълнят задълженията си съгласно настоящия регламент, и при пълно спазване на изискванията за защита на физическите лица по отношение на обработването на лични данни в съответствие с правото на Съюза и националното право; п) категориите засегнати лични данни; р) правото на достъп до данните, свързани с кандидата, и правото да се изиска поправката на тези данни, ако са неточни, или заличаването им, ако са незаконно обработени, както и за процедурите за упражняване на тези права, включително данните за връзка с органите по член 52 и с националните органи за защита на данните, които са компетентни да разглеждат жалби относно защитата на лични данни, и данните за връзка с длъжностното лице по защита на данните; с) в случай на непридружен ненавършил пълнолетие, гаранциите и правата, приложими за кандидата в това отношение, ролята и отговорностите на представителя и процедурата за подаване на жалби срещу представител по поверителен и безопасен начин и при пълно зачитане на правото на детето да бъде изслушано; т) факта, че когато косвените доказателства не са последователни, проверими и достатъчно подробни, за да се установи отговорността, държавата членка може да поиска ДНК или кръвен тест, за да докаже съществуването на семейни връзки, или оценка на възрастта на кандидата; у) когато е приложимо, процедурата за преместване, предвидена в членове 67 и 68.

1. Кандидатът има възможност да поиска информация относно напредъка на процедурата и компетентните органи го информират за тази възможност. Когато кандидатът е ненавършил пълнолетие, ненавършилият пълнолетие и родителят или представителят имат възможност да поискат такава информация.