Чл. 75

Член 75

1. Когато Европол може да отпуска безвъзмездни средства в съответствие с Решението за Европол или чрез делегиране от Комисията съгласно член 54, параграф 2, буква б) от Общия финансов регламент, се прилагат правилата за прилагане на Общия финансов регламент и на Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 при съблюдаване на параграфи 2 и 3 от настоящия член.

Безвъзмездните средства се обхващат от писмени спора­

1. зумения между Европол и бенефициера.

1. За прилагането на член 119, параграф 2 от Общия финансов регламент споразуменията за безвъзмездни средства, сключени от Европол, постановяват, че органът може да спре, намали или преустанови отпускането на безвъзмездни средства в случаите, предвидении с член 183 от Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002, след като на бенефициера е била предоставена възможността да представи своите съображения.

ДЯЛ VII ПРЕДСТАВЯНЕ НА ОТЧЕТИТЕ И СЧЕТОВОДНА ОТЧЕТНОСТ ГЛАВА 1 Представяне на отчетите