Чл. 4

Член 4 Изложение на основанията Писменото изложение, посочващо основанията за обжалването съгласно член 33, параграф 4, втора алинея от

1. Регламент (ЕС) 2023/2411, съдържа ясна и недвусмислена идентификация на следните елементи:

а) б) в) производството по обжалване, за което се отнася, с посочване на съответния номер на жалбата или на решението, предмет на обжалване, в съответствие с изискванията по член 3 от настоящия регламент; основанията за обжалването, с които се иска анулирането на решението, предмет на обжалването; фактите, доказателствата и аргументите в подкрепа на посочените основания. 2. Изложението на основанията се внася на езика на жалбата. (5) Регламент (EC) 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2017 година относно марката на Европейския съюз (OB L 154, 16.6.2017 г., стр. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1001/oj). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1955/oj 3/9

BG OB L, 1.12.2025 г.

1. Щом жалбата бъде сметната за допустима, апелативният състав нотифицира изложението на основанията на ответника, на компетентните органи или на единните звена за контакт на държавите членки, в които пребивават или са установени ответникът и заявителят, на официалния език, на който жалбоподателят е подал изложението, заедно с негов проверен машинен превод на съответния официален език на Съюза на съответните държави членки. В случай че жалбоподателят пребивава или е установен в трета държава, апелативният състав нотифицира изложението на основанията на ответника или на компетентния орган на третата държава съобразно приложимото на официалния език, на който е подадена жалбата, заедно с неин проверен машинен превод на официалния език на Съюза, на който ответникът е направил първото процедурно действие в съответното производство пред Службата.