Чл. 11

Член 11 Срок на действие

1. Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

1. Той се прилага до 31 декември 2006 г. Той ще продължи да се прилага за законодателните актове и задълженията по прилагането на бюджетната 2006 г.

1. В случай че Инструментът за сътрудничество за развитие и икономическо сътрудничество не е влязъл в сила на 1 януари 2007 г., срокът на действие на настоящия регламент се продължава до датата на влизане в сила на споменатия инструмент.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Страсбург на 15 февруари 2006 година.

За Европейския парламент

Председател

J. BORRELL FONTELLES

За Съвета

Председател

H. WINKLER

(1) Становище на Европейския парламент от 15 декември 2005 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от 23 януари 2006 г.

(2) ОВ L 317, 15.12.2000 г., стр. 3. Споразумение, последно изменено със Споразумението от 25 юни 2005 г. (ОВ L 287, 28.10.2005 г., стр. 4).

(3) ОВ L 178, 30.6.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 39/2004 на Комисията (ОВ L 6, 10.1.2004 г., стр. 16).

(4) ОВ L 184, 17.7.1999 г., стр. 23.

(5) ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1.

(6) ОВ L 357, 31.12.2002 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 1261/2005 (ОВ L 201, 2.8.2005 г., стр. 3).

(7) ОВ L 312, 23.12.1995 г., стр. 1.

(8) ОВ L 292, 15.11.1996 г., стр. 2.

(9) ОВ L 136, 31.5.1999 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ Страни по Протокола за захарта, упоменати в член 2 1. Барбадос 2. Белийз 3. Гвиана 4. Ямайка 5. Сейнт Кийтс и Нейвис 6. Тринидад и Тобаго 7. Фиджи 8. Република Конго 9. Кот д'Ивоар 10. Кения 11. Мадагаскар 12. Малави 13. Мавриций 14. Мозамбик 15. Свазиленд 16. Танзания 17. Замбия 18. Зимбабве