Чл. 51

Член 51 Устни показания на страни, свидетели или експерти и проверка Ако Службата прецени, че е необходимо да се изслушат устните показания на страните, на свидетели или експерти 1. или да се извърши проверка, тя взима временно решение за тази цел, като обявява средствата, с които възнамерява да получи доказателства, свързаните със случая факти, които предстои да се докажат, както и датата, часа и мястото на изслушването или проверката по случая. Ако изслушването на устните показания на свидетели или експерти е поискано от дадена страна, Службата определя в своето решение срока, в рамките на който тази страна трябва да съобщи на Службата имената и адресите на свидетелите или експертите.

2. Призовките на страните, свидетелите или експертите за даване на показания съдържат: а) извлечение от споменатото в параграф 1 решение, в което са посочени датата, часът и мястото за провеждане на разпореденото изслушване и фактите, във връзка с които следва да бъдат изслушани страните, свидетелите и експертите; б) имената на страните в производството и данни относно правата, на които свидетелите или експертите могат да се позоват по силата на разпоредбите на член 54, параграфи 2 — 5. Освен това в призовките се предлага на призованите страни, свидетели или експерти да участват в устното производство чрез видеоконферентна връзка или посредством други технически средства. 3. Член 50, параграф 2 се прилага mutatis mutandis.

24.4.2018 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 104/25