Чл. 3

Член 3 Мерки, отговарящи на условията за финансиране от Съюза

1. Мерките, които отговарят на условията за финансиране от Съюза по член 29, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1308/2013, са следните:

а) в областта на наблюдението и управлението на пазара в сектора на маслиновото масло и трапезните маслини: i) събиране на данни за сектора и пазара в съответствие със спецификациите относно метода, географската представи­ телност и точността, определени от компетентния национален орган; ii) провеждане на проучвания по теми, свързани с другите мерки от работната програма на съответните организации бенефициери; б) в областта на въздействието, което оказва върху околната среда отглеждането на маслини: i) съвместни дейности за поддържане на маслиновите насаждения с висока екологична стойност, за които съществува риск да бъдат изоставени, в съответствие с определените от компетентния национален орган въз основа на обек­ тивни критерии условия, по-специално по отношение на регионалните области, които могат да отговарят на усло­ вията за финансиране, както и на площта и минималния брой производители от сектора на маслините, които е необходимо да участват, за да направят въпросните дейности ефективни;

ii) разработване на добри селскостопански практики за отглеждане на маслини, основани на адаптирани към местните условия екологични критерии, както и тяхното разпространение между производителите на маслини и проследя­ ване на практическото им прилагане; iii) мерки за демонстриране на практика на техники, които позволяват да се заменят химическите продукти за борба с вредителя Bactrocera Oleae, както и мерки за сезонно наблюдение на развитието му; iv) мерки за демонстриране на практика на техники за отглеждане на маслини, целящи опазването на околната среда и запазването на селските райони, например биологично земеделие, земеделие с ниско равнище на използваните ресурси, защита на почвите чрез ограничаване на ерозията и интегрирано земеделие; v) мерки за защита на издръжливите сортове и на застрашените сортове; в) в областта на подобряването на конкурентоспособността на отглеждането на маслини чрез модернизация: i) подобряване на напоителните системи и на техниките на отглеждане; ii) замяна на маслиновите дръвчета с ниска производителност с нови маслинови дръвчета;

7.6.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 168/57 iii) обучаване на земеделските стопани в нови техники на отглеждане; iv) мерки за обучение и комуникация; г) в областта на подобряването на производственото качество на маслиновото масло и трапезните маслини: i) подобряване на условията на отглеждане, събиране на реколтата, доставка и складиране на маслините преди прера­ ботка в съответствие с техническите спецификации, определени от компетентния национален орган; ii) подобряване на сортовете маслинови насаждения в индивидуални стопанства, при условие че те допринасят за постигането на целите на работните програми; iii) подобряване на условията на съхранение на маслиновото масло и трапезните маслини и оползотворяване на остатъ­ ците от производството на маслиново масло и трапезни маслини и подобряване на условията на бутилиране на маслиново масло; iv) техническа помощ за производството, за преработвателната промишленост в сектора на маслините, за предприя­ тията за производство на трапезни маслини, за мелниците и предприятията за опаковане, в аспекти, свързани с качеството на продуктите;

v) изграждане и усъвършенстване на лаборатории за анализ на необработени маслинови масла; vi) обучение на журита от дегустатори за извършване на органолептични оценки на необработени маслинови масла и трапезни маслини; д) в областта на проследяването, сертифицирането и запазването на качеството на маслиновото масло и трапезните маслини посредством качествен контрол на маслиновите масла, продавани на крайния потребител: i) изграждане и управление на системи, позволяващи проследяването на продуктите от производителя на маслините до опаковането и етикетирането, в съответствие със спецификации, определени от компетентния държавен орган; ii) изграждане и управление на системи за сертифициране на качеството въз основа на система за анализ на риска и проверки на критичните точки, чиито спецификации са съобразени с техническите критерии, определени от компе­ тентния национален орган; iii) изграждане и управление на системи за наблюдение на спазването на нормите за произхода, качеството и марке­ тинга на маслиновото масло и трапезните маслини, предлагани на пазара, в съответствие с техническите специфи­ кации, определени от компетентния национален орган;

е) в областта на разпространяването на информация относно мерките, предприемани от организациите бенефициери с цел подобряване на качеството на маслиновото масло и трапезните маслини: i) разпространяване на информация за мерките, осъществявани от организациите бенефициери в областите, посочени в букви а) — д); ii) създаване и поддържане на интернет сайт за мерките, прилагани от организациите бенефициери в областите, посо­ чени в букви а) — д).

1. По отношение на мерките по параграф 1, буква в), подточка ii) и буква г), подточка ii) държавите членки гарантират приемането на подходящи разпоредби с оглед на възстановяване на инвестицията или на остатъчната ѝ стойност, ако даден член, който е собственик на конкретното стопанство, напусне организацията на производители.

Държавите членки могат да приемат допълнителни условия за допускане на мерките до финансиране, стига те да не

1. правят невъзможно представянето или изпълнението на мерките.
2. Възлагането на външен изпълнител на мерките на организация на производители или на асоциация на организации на производители в съответствие с член 155 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 може да бъде разрешено за мерките по пара­ граф 1, букви б), в) и г) при следните условия:

а) сключване на писмен договор между организацията на производители или асоциацията на организации на производи­ тели и друг субект относно въпросната мярка. Организацията на производители или асоциацията на организации на производители обаче не се освобождава от отговорността за изпълнението на мярката и за цялостния контрол на упра­ влението и общото проследяване на посочения писмен договор;

L 168/58 BG Официален вестник на Европейския съюз 7.6.2014 г. б) за да се гарантира ефективност на контрола на управлението и проследяването, договорът, посочен в буква а): i) позволява организацията на производители или асоциацията на организации на производители да отправя задължа­ ващи инструкции и съдържа разпоредби, които позволяват организацията или асоциацията да прекрати договора, ако доставчикът на услуги не спазва реда и условията на въпросния договор; ii) определя подробно реда и условията, включително задълженията за деклариране и сроковете, които позволяват организацията на производители или асоциацията на организации на производители да оценява и действително да упражнява контрол върху мерките, възложени на външен изпълнител. Дейности и разходи, които не отговарят на условията за финансиране от Съюза