Чл. 36

Член 36 Последващи действия във връзка с нарушения

1. В случай на нарушение от кораб, плаващ под нейно знаме, съответната държава членка:

а) провежда при първа възможност пълно разследване, включително — ако е необходимо — чрез физическа инспекция на риболовния кораб; б) сътрудничи на инспектиращата договаряща страна в NAFO или на инспектиращата държава членка, ако е различна от държавата членка на знамето, при запазването на доказателствата и средствата за проследяване на доказателствата във вид, който ще улесни разследването в съответствие с нейните закони; в) предприема незабавни съдебни или административни действия в съответствие с националното си законодателство срещу лицата, отговарящи за кораба; и г) гарантира, че санкциите, приложими по отношение на нарушенията, са достатъчно строги, за да бъдат ефективни за гарантиране на спазването, за възпиране на нови или повторни нарушения и лишават нарушителите от изгодите, произтичащи от нарушението.

1. В зависимост от тежестта на нарушението и в съответствие с националното право съдебните или административните действия и санкциите, посочени в параграф 1, букви в) и г), могат да включват следните мерки, без да се ограничават до тях:

а) глоби; б) изземване на кораба, на незаконните риболовни уреди и на улова; в) временно или окончателно отнемане на разрешението за извършване на риболовни дейности; и г) намаляване или отнемане на разпределените възможности за риболов.

1. Всяка държава членка на знамето гарантира, че третира всички уведомления за нарушение по същия начин като при нарушения, докладвани от нейните собствени инспектори.

1. Държавата членка на знамето и пристанищната държава членка незабавно уведомяват Комисията:

а) за съдебните или административните действия и санкциите, посочени в параграф 1, букви в) и г); б) възможно най-скоро, но не по-късно от четири месеца след извършването на тежко нарушение, представят доклад, посочващ напредъка на разследването, включително подробни данни за всяко действие, предприето или започнато от тях във връзка с нарушението; и в) след приключване на разследването представят доклад за крайния резултат.