Чл. 14

Член 14 Износ

1. Чрез дерогация от член 4, параграф 2 и член 5, параграф 2 се разрешава износът на:

а) вещества, които нарушават озоновия слой, използвани за основните видове лабораторна и аналитична употреба, както е посочено в член 8; б) вещества, които нарушават озоновия слой, използвани като изходна суровина в съответствие с член 6; в) вещества, които нарушават озоновия слой, използвани като производствени агенти в съответствие с член 7; г) свежи или регенерирани флуорохлоровъглеводороди за видове употреба, различни от посочените в букви а) и б), с изключение на такива за унищожаване; д) възстановени, рециклирани или регенерирани халони, съхранявани за видовете употреба от критично значение, както е посочено в член 9, параграф 1, от предприятия, които имат разрешение от компетентния орган на съответна държава членка за съхранение на халони за видовете употреба от критично значение; е) продукти и оборудване, които съдържат халони или чието функциониране зависи от халони, за целите на видовете употреба от критично значение, както е посочено в член 9, параграф 1; ж) продукти и оборудване, които съдържат вещества, които нарушават озоновия слой, внесени съгласно член 13, параграф 1, буква й), или чието функциониране зависи от посочените вещества.

1. Чрез дерогация от член 5, параграф 2 Комисията може с актове за изпълнение, след искане от компетентен орган на държава членка, да разреши износа на продукти и оборудване, които съдържат флуорохлоровъглеводороди, за които е доказано, че предвид икономическата стойност и очаквания оставащ експлоатационен срок на конкретната стока забраната за износ би представлявала непропорционална тежест за износителя, и подобен износ е в съответствие с националното законодателство в държавата на местоназначение. Преди да разреши искането за износ, Комисията проверява дали националното законодателство на държавата на местоназначение гарантира, че след края на жизнения им цикъл с тези продукти и оборудване се борави по подходящ начин с оглед свеждане до минимум на изпусканията на озоноразрушаващи вещества. Актовете за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 28, параграф 2.

Преди извършването на такъв износ Комисията уведомява държавата на местоназначение за това.

1. Износът, посочен в параграфи 1 и 2 от настоящия член, е обвързан с представяне пред митническите органи на валидна лицензия, издадена от Комисията в съответствие с член 16, с изключение на случаите на реекспорт след временно складиране.