Чл. 44

Член 44 Изцяло получени продукти (член 64, параграф 3 от Кодекса) 1. За изцяло получени в държава бенефициер се считат: а) минералните продукти, извлечени от нейните почви или от нейното морско дъно; б) растенията и растителните продукти, отгледани или прибрани там; в) живите животни, родени и отгледани там; г) продуктите от живи животни, отгледани там; д) продуктите от заклани животни, родени и отгледани там;

е) продуктите, получени от лов или риболов, извършван там; ж) продуктите от аквакултури, когато рибите, ракообразните и мекотелите са родени и отгледани там; з) продуктите от морски риболов и другите продукти, уловени от нейните плавателни съдове в морето извън което и да било териториално море; и) продуктите, произведени на борда на нейните кораби фабрики изключително от продуктите, посочени в буква з); й) употребяваните изделия, събрани там, които са годни само за извличане на суровините; к) отпадъците и остатъците (скрапът), получени в резултат на производствените операции, извършвани там; л) продуктите, извлечени от морското дъно или под морското дъно, намиращо се извън което и да било териториално море, но върху което тя разполага с изключителни права за експлоатация; м) стоките, произведени там изключително от продуктите, посочени в букви а)—л). Термините „нейните плавателни съдове“ и „нейните кораби фабрики“ в параграф 1, букви з) и и) се прилагат само по

1. отношение на плавателните съдове и корабите фабрики, които отговарят на всяко от следните изисквания:

а) регистрирани са в държавата бенефициер или в държава членка; б) плават под знамето на държавата бенефициер или на държава членка; в) отговарят на едно от следните условия: i) притежавани са в размер на най-малко 50 % от граждани на държавата бенефициер или на държави членки, или ii) са собственост на дружества: — чието седалище и основно място на стопанска дейност се намира в държавата бенефициер или в държави членки, и

29.12.2015 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 343/27 — които са притежавани в размер на най-малко 50 % от държавата бенефициер или от държави членки, или от публичноправни субекти или граждани на държавата бенефициер или на държави членки. Всяко от условията по параграф 2 може да бъде изпълнено в държави членки или в различни държави бенефициери, 3. доколкото всички участващи държави бенефициери се ползват от регионална кумулация в съответствие с член 55, параграфи 1 и 5. В такъв случай се смята, че продуктите са с произход от държавата бенефициер, под чието знаме плава плавателният съд или корабът фабрика в съответствие с параграф 2, буква б). Първа алинея се прилага само при условие че са изпълнени условията, установени в член 55, параграф 2, букви а), в) и г).